Rodean el remate del patio arquillos semejantes a los de la fachada.
Small arches similar to those on the facade surrounding the finish.
Rodean las comisarías, las sedes de los partidos constitucionalistas.
They are surrounding the police stations, the headquarters of the constitutionalist parties.
Rodean al núcleo del átomo y están en constante movimiento.
Electrons are in constant motion around the nucleus.
Rodean las rocas para evitar las trampas.
They're going around the rocks to avoid the traps!
Rodean el grupo entero mientras se mueve adelante.
They encircle the entire group as they move forward.
Rodean las patas de la mesa y las sillas
They encircle the legs of the table and chairs
Rodean el quemador y dan una llama de misticismo y romance.
They surround the burner and give a flame of mysticism and romance.
Rodean, envuelven, multiplican y amplifican desde todos los lados.
They surround, envelop, multiply amplified and come from all sides.
Rodean la isla unas butacas altas, que prometen confort y buena compañía.
Around the island a high seats, which promise comfort and good company.
Rodean la abadía los jardines y parques maravillosos.
Surrounded by green gardens and abbey wonderful parks.
Rodean las anclas de las esferas del mismo color para quitar el ancla.
Surround the anchors by spheres of the same color to remove the anchor.
Rodean mesas pequeñas con ramos cuidadosamente dispuestos.
They surround small tables with carefully arranged bouquets.
Rodean al hombre físico y así conforman su atmósfera física.
They surround the physical man and so make up his physical atmosphere.
