Se modifica el diseño del lado cliente.
Se modifica el plan de... Volver al primer cerebrito para la reparación necesaria y actualizar.
Amending plan... Return to Brainiac Prime for required repair and upgrade.
Se modifica la regulación procesal en la tramitación de los desahucios.
The procedural regulation is modified in the handling of evictions.
Se modifica el enfoque de la exposición, más didáctico y significativo.
The approach to the exhibition is modified becoming more didactic and significant.
Se modifica este artículo a fin de reflejar la nueva misión y las nuevas tareas de los expertos externos.
The article is amended to reflect the new role and tasks of external experts.
Se modifica el texto para clarificar las disposiciones de protección.
The text is amended to clarify the protective provisions.
Se modifica o se añade una característica de un producto.
A feature of a product is modified or added.
Se modifica uno de los archivos de preinicio.
One of the early boot files is modified.
Se modifica para incluir como infracción grave.
Is modified to include as a serious offence.
Se modifica, el programa también saltará.
Is modified, the program also will jump.
Se modifica la regulación relativa al libro registro de operaciones económicas.
The regulation related to the economic operations registry book is modified.
Se modifica el régimen jurídico de las sociedades de garantía recíproca.
The legal regime of mutual guarantee institutions is modified.
Se modifica el proceso para intentar agilizar los desahucios.
The process is modified intending to speed up the evictions.
