Examples with "Sentirse... Bueno" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Veintidós años de excelente salud y la ilimitada confianza en sí mismo que genera sentirse en buena forma... veintidós años escatimados al adversario que es la enfermedad y la calamidad que aguarda entre bambalinas.
Twenty-two years of excellent health and the boundless self-assurance that flows from being fit - twenty-two years spared the adversary that is illness and the calamity that waits in the wings.
En fin, necesitaba quedarse el tiempo suficiente para sentirse segura, así que... Bueno, me alegro de que esté bien.
Anyway, she needed to stay long enough to feel safe, so... Well, I'm glad she's okay.
Pero eran lo suficientemente bueno que me quede, así que... Bueno, con suerte, esto ayudarle a sentirse mejor.
But they were nice enough to let me stay, so... Well, hopefully, this will help make you feel better.
Bueno... Así... Así... Bueno, a mucha gente eso les hizo sentirse impotentes.
That was a way for a lot of people to feel powerless.
Esta mujer comparte fotos suyas y con su pareja a fin de... bueno, no soy psicólogo, así que no podría asegurar con qué fin lo hace, pero seguro que uno de los motivos es por sentirse guapi...
This woman shares her own pictures and pictures with her couple in order to... well, I'm not a psychologist, so I can't assure why does she do it, but I'm sure one of the reasons is to feel pretty...
¿Y por eso declaró sentirse... con temor por su vida y las vidas de sus hijos? Bueno, creo que ese es un motivo bastante convincente.
And this is why you claimed to feel as though you were in fear for your life and the lives of your children?
En la conferencia sobre las lecciones de Vietnam... por supuesto, por la mañana supe que Robert Kennedy había muerto. Bueno... así... así... bueno, a mucha gente eso les hizo sentirse impotentes.
At the conference on lessons of Vietnam of course, in the morning I learned that Robert Kennedy had died.
Y la segunda cosa buena es que se ha despertado un poco el... bueno, ese orgullo de sentirse de este país, de España, como puede ser en cualquier otro país del mundo. Pero, y esa es la cuestión,
The second positive thing, is that it has stirred up, you know, that pride of being Spanish, like in any other country in the world.
Solo porque gano un poco de dinero... Bueno, lo entiendo.
Just because I earn some money... Okay, I understand.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
