Okay, somebody take away her coffee before she gets back.
Vale, alguien que le quite el café antes de que vuelva.
Okay, the femur fracture must have transected the femoral artery.
Vale, la fractura del fémur debe haber seccionado la arteria femoral.
Okay so let's stare at this equation a little bit.
Bueno así que vamos a mirar a esta ecuación un poco más.
Okay, so it's almost additive, but not quite.
Bueno, por lo que es casi aditivo, pero no bastante.
Okay, you've never expressed any interest in custody before.
Bueno, nunca has hablado de este interés en la custodia antes.
Okay, yes, I have lived here four years rent-free.
Bueno, sí, he vivido cuatro años aquí sin pagar renta.
Okay, now everybody hides and we'll count to ten.
Vale, ahora todo el mundo se esconde y contamos a diez.
Just because I earn some money... Okay, I understand.
Solo porque gano un poco de dinero... Bueno, lo entiendo.
Okay, all right, this is the daughter of someone.
Bueno, está bien, se trata de la hija de alguien.
Okay, people, we're about to start another contest.
Bueno, la gente, estamos a punto de iniciar otro concurso.
Okay, guys, maybe we could discuss this in private.
Vale, chicos, tal vez podríamos hablar de esto en privado.
Okay, fine, I'll give you the five grand.
Bueno, está bien, te voy a dar los cinco grandes.
Okay, say you're right and my bio-agent was stolen.
Bueno, digamos que tiene razón y se han robado mi bioagente.