Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
FEELING
Vertaling van "FEELING" in Spaans
WELL, I HAD A FEELING SHE'D BE GRATEFUL.
Tuve la sensación que estaría agradecida, y así fue.
I'VE GOT A FEELING HE'S NOT ONE OF OURS.
Tengo la sensación de que no se trata de una de las nuestras.
You received the call for duty of saving the people - Modern CONTROL that bring you an UNIQUE and immersive FEELING.
Recibió la llamada al servicio de salvar a la gente - Control moderno que le brinda un sentimiento único e inmersivo.
COME, and let me put some LADIES on this FEELING!
¡Ven y déjame poner algunas damas en este sentimiento!
I'M TIRED OF FEELING LIKE I'M NOT WANTED, ARI.
Estoy harta de sentir que no se me quiere, Ari.
BUT AFTER A WHILE, I STARTED FEELING AN ACTUAL PRESENCE.
Pero luego de un tiempo, empecé a sentir una verdadera presencia.
A FEELING arises because conditions are right for it to arise.
Una SENSACIÓN surge debido a que las condiciones son correctas para que surja.
I have identified a FEELING, now what do I do?
He identificado un SENTIMIENTO, ahora qué hago?
This moves us further along the line of cognition from FEELING into the emotional states.
Esto nos lleva adelante en la línea de la cognición desde la SENSACIÓN hacia los estados emocionales.
With contact as condition, FEELING arises and appears as being impersonally pleasant, painful or neutral.
Con el contacto como condición, surge la SENSACIÓN y aparece como siendo impersonalmente placentera, dolorosa o neutra.
The second part of the being is FEELING (vedana).
La segunda parte del ser es la SENSACIÓN (vedana).
It might be funny but I smile each time I think of this experience, about the FEELING of PEACE.
Puede sonar superficial, pero me sonrío cada vez que pienso en esta experiencia, acerca de la SENSACIÓN de PAZ.
With this painful FEELING as condition, CRAVING arose and this revealed his personal dislike for the reported information.
Con esta SENSACIÓN dolorosa como condición, el ANHELO surgió y esto reveló su disgusto personal por la información.
Uitdrukkingen met FEELING: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! funny feeling n.
sensación extraña
"I have a funny feeling about this place."
get the feeling v.
tener la sensación
"I get the feeling he doesn't like me."
! know the feeling v.
conocer el sentimiento
"I know the feeling of losing a pet."
! be feeling blue v.
sentirse triste · estar deprimido
"She has been feeling blue since her cat died."
! be feeling the strain v.
sentir la presión
"She is feeling the strain of managing the entire project alone."
! feeling blue adj.
sentirse triste · estar deprimido
"She has been feeling blue since her pet passed away."
! feeling out of sorts adj.
sentirse indispuesto
"She has been feeling out of sorts since yesterday."
! feeling the burn exp.
sentir la quemazón
"He was feeling the burn during the final exam."
! Friday feeling n.
sensación de viernes
"I always get that Friday feeling after lunch."
hard feeling n.
resentimiento · rencor
"There were no hard feelings after the argument."
! one is not feeling too hot exp.
no sentirse muy bien
"I am not feeling too hot, so I might skip practice today."
! sinking feeling n.
mal presentimiento
"I had a sinking feeling when I saw the missed calls."
! be feeling no pain v.
estar muy borracho
"After several drinks, he was feeling no pain and started singing loudly."
! be feeling the pinch v.
sentir la presión económica
"With rising costs, many families are feeling the pinch."
feeling is mutual exp.
el sentimiento es mutuo
"When she said she liked him, he replied, 'The feeling is mutual.'."
feeling ran high exp.
las emociones estuvieron a flor de piel
"During the debate, feeling ran high among the participants!"
fellow feeling n.
empatía · sentimiento de solidaridad
"She felt fellow feeling for her struggling friend."
! get that sinking feeling v.
sentir ese presentimiento
"I got that sinking feeling when I saw the test results."
! gut feeling n.
corazonada · intuición
"He trusted his gut feeling and avoided the risky investment."
have a sneaking feeling v.
tener la corazonada
"I have a sneaking feeling he will cancel."
Synoniemen voor FEELING in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
have a feeling
+10k
get the feeling
+10k
bad feeling
+10k
gut feeling
8530
with feeling
7920
know the feeling
7010
Resultaten: 251430. Exact: 251430. Verstreken tijd: 92 ms.
