Examples with "Shell evitó" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El informe también reveló que Shell evitó sistemáticamente responder a los derrames de petróleo ocurridos a lo largo de los años.
The report also revealed Shell's systemic failure to address oil spills going back many years.
Andere resultaten
Utilice una secuencia de comandos de shell o evite el uso de los UID reservados con permisos setuid.
Use a shell script, or avoid using the reserved UIDs with setuid permissions.
Cambiar a Shell Gadus evitó el reemplazo de los engranajes de sus robots industriales logrando un ahorro de US$154.286 anuales.
Changing to Shell Gadus S2 V220 avoided the replacing the enclosed gears on its 18 industrial robots.
Shell Advance AX3 está formulado con la Tecnología de Limpieza Activa de Shell que evita que las partículas de lodo se adhieran entre sí formando depósitos.
Shell Advance AX3 Formulated with Shell Active Cleansing Technology which helps prevent dirt particles sticking together to form deposit.
Cambiar a Shell Gadus S2 V220 evitó la sustitución de los engranajes encerrados en cárter de sus 18 robots industriales.
Changing to Shell Gadus S2 V220 avoided the replacing the enclosed gears on its 18 industrial robots.
Esto evita que el shell del cliente expanda la variable de entorno.
This prevents the environment variable from being expanded by the shell on the client.
Defina las variables de shell para estos, lo que evita volver a escribir los valores.
Define shell variables for these to avoid retyping the values.
Cuando se ejecuta desde el shell, la opción NOCHECK evita que se haga esta comprobación.
When run from a shell, the NOCHECK switch prevents this check from being done.
La chaqueta Brendol está realizada con el innovador tejido K-Shell Seamless que, gracias a su construcción especial, evita la entrada de agua a través de las costuras y la dispersión del calor.
The coat is made with the innovative K-Shell Seamless fabric, whose special construction prevents water from entering through the quilting and inhibits heat loss.
La chaqueta Brendol está realizada con el innovador tejido K-Shell Seamless que, gracias a su construcción especial, evita la entrada de agua a través de las costuras y la dispersión del calor.
The Brendol jacket is made with the innovative K-Shell Seamless fabric, whose unique construction keeps water from entering through the quilting stitches and prevents heat dispersion.
La membrana micro perforada ACTIV MICRO SHELL de estos GUANTES TOURING evita la entrada del viento y se mantiene increíblemente ligera.
The micro-perforated ACTIV MICRO SHELL membrane of these TOURING GLOVES keeps out the wind while remaining incredibly lightweight.
Pídele al CEO de Shell que rompa su asociación con Gazprom y evite un derrame de petróleo irreparable en el Ártico antes de que sea demasiado tarde.
Use this form to tell Shell's CEO to cut ties with Gazprom and quit Arctic drilling before it's too late.
El servicio Shell LubeAnalyst ayudó a una empresa de mensajería a identificar problemas en tres motores, lo que le evitó tener que gastar US$ 46.000 en rectificaciones de motor.
Shell LubeAnalyst service helped a parcel delivery company identify issues in three engines saving an estimated US$46,000 in engine rebuilds.
