Examples with "Si... si pudiera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si... si pudiera conseguir la primera entrevista publicada con el nuevo director creativo de Gucci, ¿sabes lo que eso podría suponer para mí en el trabajo?
If - if I could get the first published interview with the new creative director at gucci, do you know what that would do for me at work?
Y si... si pudiera recordarlo, entonces sería capaz de volar de nuevo.
And if... if I could just remember it, then I'd be able to fly again.
Así que, creo que sería grandioso si... si pudiera verte de vez en cuando.
Ahora si... si pudiera... contener... reciclar los campos, evitar que la difusión se extienda demasiado, podría... y podría también tal vez... es solo una teoría, pero... vale el riesgo.
Now if... if I could... contain... recycle the fields, keep the diffusion from spreading too thin, I could... And I could also maybe... it's only a theory, but... It's worth a shot.
Cuando se trata de relajar el cuerpo, y queremos movernos con más facilidad, es mejor si... si pudieras ponerte ropa más cómoda.
When we get the body, and we get it nice and relaxed, and we want to move just easily, it's nicer if... if you could change to some nice, comfortable clothing.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
