Examples with "Solo... solo... solo... Recuerda" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Solo... solo... solo... Recuerda... recuerda esa sensación que tuviste...
Nuestro jefe tiene memoria selectiva y solo recuerda los proyectos que tuvieron éxito.
Our boss has selective memory and only remembers the projects that succeeded.
Conservo solo un recuerdo vago de lo que explicó el profesor ayer.
I retain only a dim memory of what the teacher explained yesterday.
Los días de vacaciones se esfumaron, dejándonos solo con recuerdos.
The vacation days whisked away, leaving us with only memories.
Perdió el conocimiento en el tren abarrotado y solo recuerda a gente gritando.
She blacked out in the crowded train and only remembers people shouting.
Siempre recuerdo la ley de Murphy cuando hay tráfico solo los días con prisas.
I always remember Murphy's law when traffic appears only on rushed mornings.
Solo tengo un recuerdo vago de haber visitado ese museo de niño.
I only have a dim memory of visiting that museum as a child.
Al caminar solo, recuerda no desviarte del camino visible.
When walking alone, remember not to stray off the visible path.
Recuerda, escatimar esfuerzos ahora solo creará más trabajo después.
Remember, cutting corners now will only create more work later.
Cuando ruge como dinosaurio, recuerda que es solo fantasía de juego.
When he roars like a dinosaur, remember it's just make-believe playtime.
Su relación estaba en su último aliento, sostenida solo por viejos recuerdos.
Their relationship was at its last gasp, sustained only by old memories.
Al hacer senderismo solo, recuerda siempre tomar precauciones primero.
When hiking alone, always remember to take care of yourself first.
Su matrimonio pende de un hilo, sostenido solo por recuerdos de años mejores.
Their marriage hangs by a hair, sustained only by memories of better years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
