Terminó de cocinar rápidamente para poder servir la cena a tiempo.
She quickly finished cooking so she could dish the dinner on time.
Terminó rápidamente sus bebidas y volvió al juego de un salto.
He quickly finished his drinks and jumped back into the game.
Terminó en un buen lío después de atrasarse con tres meses de alquiler.
He ended up in a real pickle after missing three rent payments.
Terminó en la cuerda floja por publicar ese chiste sobre su jefe.
She ended up in the doghouse for posting that joke about her boss.
Terminó atrapado en medio después de que ambos amigos pidieran su lealtad.
He ended up stuck in the middle after both friends asked for loyalty.
Terminó pagando las reparaciones a precio de oro por saltarse el mantenimiento.
He ended up paying through the nose for repairs after skipping maintenance.
Terminó calada hasta los huesos cuando el aguacero repentino la sorprendió afuera.
She ended up soaked to the skin when the sudden downpour caught her outside.
Terminó toda su tarea, excepto que se le olvidó una asignación.
He completed his homework, except that he forgot one assignment.
Terminó sus tareas temprano a pesar de su agenda apretada este semestre.
She completed her assignments early despite her tight schedule this semester.
Terminó en octava posición en el maratón después de una carrera agotadora.
She finished in eighth place at the marathon after a grueling race.
Terminó la amistad tóxica, lista para disfrutar de un nuevo comienzo.
She ended the toxic friendship, ready to enjoy a clean slate.
Terminó los deberes a toda velocidad para tener más tiempo para jugar.
He finished his homework lickety fast to have more time for games.
Terminó su tarea, pero aun así estaba fuera de tiempo.
He completed his assignment, but it was still behind schedule.