Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Threading
View images
Vertaling van "Threading" in Spaans
ensartar
Threading mistakes can lead to failures in mechanical assemblies and structures.
Los errores de roscado pueden llevar a fallos en ensamblajes y estructuras mecánicas.
Threading requirements vary based on the purpose and pressure needs of the screws.
Los requisitos de roscado varían según el propósito y las necesidades de presión de los tornillos.
Threading, coupling and with plastic caps protected etc.
Roscado, el acoplamiento y con tapas de plástico protegidas etc.
Threading occurs when the tube moves sideways as the cutoff blade contacts it.
El roscado ocurre cuando el tubo se mueve de lado conforme la navaja de corte hace contacto con éste.
Threading problems and frequent sheet breaks are often associated with this sheet transfer.
Problemas de roscado y las pausas frecuentes de la hoja a menudo se asocian con esta transferencia de la hoja.
Threading of rotating components around the center of rotation
Roscado de piezas rotativas alrededor del centro de giro
PROCESS Threading is the process of creating a screw thread.
Roscado es el nombre que se le da al proceso de creación de roscas.
Threading was necessary before they could begin sewing the quilt together.
Era necesario enhebrar antes de que pudieran empezar a coser la colcha.
Threading is a skill every tailor must master to create beautiful garments.
Enhebrar es una habilidad que todo sastre debe dominar para crear prendas hermosas.
Threading is the first step in preparing to sew something beautiful.
Enhebrar es el primer paso para prepararse a coser algo hermoso.
Threading guidelines are crucial for achieving uniform stitching in garments.
Las pautas de enhebrado son cruciales para lograr un pespunte uniforme en las prendas.
Threading was a key part of the manufacturing process in that factory.
El roscado era una parte clave del proceso de fabricación en esa fábrica.
Threading the needle quickly can save time during the sewing process.
Enhebrar la aguja rápidamente puede ahorrar tiempo durante el proceso de costura.
Images of Threading
depilación con hilo
hilo
enhebrado
Uitdrukkingen met Threading: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
thread the needle v.
enhebrar la aguja
"She learned to thread the needle in her sewing class."
follow the thread v.
seguir el hilo · entender la trama
"I couldn't follow the thread of the movie's plot."
thread one's way v.
abrirse paso · esquivar gente
"She had to thread her way through the busy market."
common thread n.
tema común · hilo común
"The common thread among these stories is their focus on resilience."
hang by a thread adj.
pendiente de un hilo
"His career is hanging by a thread."
! hanging by a thread adj.
colgando de un hilo
"His job was hanging by a thread after the mistake."
! lose the thread v.
perder el hilo · despistarse
"I lost the thread and couldn't follow the story."
pick up the thread v.
volver al tema · retomar el hilo
"After the break, she picked up the thread of her story."
red thread n.
hilo conductor · tema central
"The red thread of love runs through the novel."
slender thread n.
hilo delgado · pequeña posibilidad
"He held onto a slender thread of hope."
thread one's way through v.
abrirse paso · deslizarse entre
"She threaded her way through the busy market."
golden thread n.
hilo conductor · principio fundamental
"Justice is the golden thread that runs through the fabric of society."
cling to a thread v.
aferrarse a un hilo
"In the storm, the bird clung to a thread of the nest."
bump the thread v.
reactivar la discusión
"He bumped the thread to get more responses."
sewing thread n.
hilo de coser
"She chose a strong sewing thread for the denim jacket."
thread of light n.
hilo de luz · rayo de luz
"A thread of light slipped through the curtains."
thread of thought n.
hilo de pensamiento
"She lost her thread of thought during the speech."
thread through v.
abrirse paso entre
"The cyclist had to thread through the tight spaces between cars."
guiding thread n.
hilo conductor · tema central
"The guiding thread of the story was love."
invisible thread n.
hilo invisible · lazo invisible
"There is an invisible thread connecting old friends."
Synoniemen voor Threading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
multi-threading
1690
threading tools
260
Resultaten: 2491. Exact: 2491. Verstreken tijd: 40 ms.
