No. Trabajando duro y no aceptando un "no" como respuesta.
By working hard and not taking "no" for an answer.
Trabajando en ellas yo podía aprender cosas esenciales acerca de la humanidad.
By working on them, I could learn essential things about humankind.
Trabajando con refugiados, supo que por fin había encontrado su vocación.
Working with refugees, she knew she had finally found her calling.
Trabajando en ese proyecto creativo, el tiempo voló en la oficina.
Working on that creative project, time flew by at the office.
Trabajando turnos dobles todo el mes, últimamente estaba hasta la coronilla.
Working double shifts all month, she was seriously hating life lately.
Trabajando con expertos, aprendió técnicas avanzadas en solo un mes.
Working with experts, she picked up advanced techniques in just a month.
Trabajando en el turno nocturno, cuenta las horas hasta que llega su relevo.
Working the night shift, she counts the hours until her replacement arrives.
Trabajando en su proyecto soñado, los años pasaron volando, alegres e inesperados.
Working on his dream project, the years sped by joyfully and unexpectedly.
Trabajando con animales todo el día, ella estaba en su salsa y feliz.
Working with animals all day, she felt in the right place and happy.
Trabajando a la sombra de su jefe, casi nunca recibía crédito por sus ideas.
Working in her boss's shadow, she rarely received credit for her ideas.
Trabajando en la agencia aprendí un truco nuevo para escribir titulares.
Working at the agency, I picked up a new trick for writing headlines.
Trabajando dieciséis horas sin dirección, no vas a ninguna parte, solo te agotas.
Working sixteen hours without direction, you're going nowhere, just exhausting yourself.
Trabajando con un chef famoso, el catador de vinos evaluó numerosos platos.
Working with a famous chef, the wine taster evaluated numerous dishes.