Examples with "Un programa normalmente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un programa normalmente se ejecuta desde la primera a la última línea de código.
A program generally executes from the first line of code to the last line of code.
Un programa normalmente asocia cada valor con un tipo de dato determinado (aunque un tipo de dato puede tener más de un subtipo).
A program associates each value with at least one particular type, but it also occurs also that a one value is associated with many subtypes.
Si ese fuera el caso sus efectos en la viabilidad de un programa normalmente se reflejarían en los resultados financieros globales registrados en sus estados de cuentas.
The Group noted that if this were the case, the effects thereof on a programme's viability normally would be reflected in its overall financial results as recorded in its financial statements.
Y en cómo un programa normalmente infravalorado como una simple circulación puede convertirse en mucho más, como sucede en las escaleras de la Plaza España en Roma por ejemplo.
And in how a program normally undervalued, such as a simple circulation, can become much more, as the stairs of Spain Square in Rome, for example.
Un programa normalmente necesita leer de un sensor situado en la instalación para comparar este valor con el prefijado y así actuar sobre la salida correspondiente.
A program normally needs to read from a sensor located in the installation in order to compare this value with the preset and thus act on the corresponding output.
Andere resultaten
EnforcerAide es un programa que normalmente es publicado por ContentReader.
EnforcerAide is a program that is usually published by ContentReader.
Normalmente un programa informático compacto y especializado que los usuarios descargan con sus dispositivos móviles.
Typically a small, specialized programme which users downloaded onto their mobile devices.
Un programa de nivel universitario normalmente requerirá cinco, seis o más años de estudio, así como capacitación adicional.
A university level course will typically require five, six or more years of study, as well as additional training.
Un programa de mantenimiento fiable normalmente se obtiene del fabricante y puede ser supervisado por contratistas/ingenieros eléctricos o un distribuidor local del generador.
A reliable maintenance schedule can usually be obtained from the manufacturer and can be overseen by electrical contractors/engineers or a local generator dealer.
El tratamiento del asma debe seguir normalmente un programa escalonado, debiéndose controlar clínicamente la respuesta del paciente y mediante pruebas de función pulmonar.
The management of asthma should normally follow a stepwise programme and patient response should be monitored clinically and by lung function tests.
Durante el período de dos o tres años que abarcaba normalmente un programa para estudiantes se podían desarrollar, construir y lanzar satélites.
Small satellites can be developed, built and flown within the duration of a student programme, which typically lasts two to three years.
¿Cuánto dura normalmente un programa de prácticas en el extranjero?
Un programa de licenciatura dura normalmente 4 años.
A Bachelor Degree in the US is generally a four-year programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
