As a father, he waxed nostalgic about his own upbringing.
Como padre, se puso nostálgico al hablar de su propia crianza.
As foreman, she guided the discussions with confidence and clarity.
Como presidenta del jurado, guió las discusiones con confianza y claridad.
As she walked, her oversized shirt bagged at her sides.
Mientras caminaba, su camisa holgada se le ahuecaba a los lados.
As I told the joke, laughter echoed around the dinner table.
Mientras contaba el chiste, las risas resonaron alrededor de la mesa.
As a leading portfolio manager, he balanced competing priorities effectively.
Como gestor de proyectos líder, equilibró eficazmente las prioridades en competencia.
As a finance manager, she supervises the accounting team effectively.
Como directora financiera, supervisa al equipo de contabilidad de manera eficaz.
As an aperitif, a chilled bitter sets the tone for dinner.
Como aperitivo, un amargo helado prepara el ambiente para la cena.
As part of his routine, he jogs multiple rounds every morning.
Como parte de su rutina, sale a trotar varias vueltas cada mañana.
As a moderate, she seeks common ground between both political parties.
Como moderada, ella busca un terreno común entre ambos partidos políticos.
As they cheered, their voices began to boom across the stadium.
Mientras vitoreaban, sus voces comenzaron a resonar por todo el estadio.
As the orchestra played, the ringing notes created a magical atmosphere.
Mientras la orquesta tocaba, las notas vibrantes creaban una atmósfera mágica.
As he recounted the adventure, enthusiasm began to well in him.
Mientras relataba la aventura, el entusiasmo comenzó a brotar en él.
As she jumped, a snap indicated that the strap had broken.
Mientras saltaba, un chasquido indicó que la correa se había roto.