Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
a declarar
NEW
to declare
to testify
to give evidence
to be declared
to propose
to plead
to disclose
to make statements
to be heard
to state to make a statement to report to the stand to file
En respuesta a la invasión, se vieron obligados a declarar la guerra de inmediato.
In response to the invasion, they were forced to declare war immediately.
Uno llega incluso a declarar que masticar 'no es ético'.
One goes so far as to declare chewing 'unethical'.
El abogado jugó su mejor carta cuando llamó a ese testigo inesperado a declarar.
The lawyer played his ace when he called that unexpected witness to testify.
Esta investigación no llegará a ninguna parte sin testigos dispuestos a declarar lo que ocurrió.
This investigation will go nowhere without witnesses willing to testify about what happened.
Los empleados que trabajan en el suelo deben ser llamados a declarar.
Employees who work on the floor should be called to give evidence.
La investigación se quedó parada porque testigos clave se negaron a declarar en el juzgado.
The investigation stalled out because key witnesses refused to testify in court.
El alegato inicial del abogado destacó los testigos clave que serían llamados a declarar.
The attorney's opening statement highlighted the key witnesses that would be called to testify.
Negarse a seguir negociando es equivalente a declarar oficialmente terminadas las conversaciones.
Refusing to negotiate further is tantamount to declaring the talks officially over.
Se verán obligados a declarar la guerra... para proteger sus monarquías.
They will be forced to declare war to protect their monarchies.
Llamar a declarar a cualquier persona en relación con la presunta infracción.
Call to testify any person in relation with the presumed infraction.
La mujer atropellada está dispuesta a declarar que no ha sufrido daños.
The invested is ready to declare that has not suffered damage.
La madre y el profesor de genética que se suponía iba a declarar.
The mother and the genetics professor who was supposed to testify.
Ella misma estaba presente en la sala judicial pero se negó a declarar.
She herself was present in the courtroom but she refused to testify.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die a declarar bevatten

Synoniemen voor a declarar in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

llamar a declarar 1360
derecho a no declarar 850
citar a declarar 220
obligado a declarar 3
a declarar ante 2
va a declarar 2
a declarar contra 2
procederá a declarar 1

Resultaten: 5614. Exact: 5614. Verstreken tijd: 157 ms.