She felt anxious after being summoned to testify in the legal case.
Se sintió ansiosa después de ser llamada a testificar en el caso legal.
A subpoena can compel someone to testify under oath in a court.
Una citación puede obligar a alguien a testificar bajo juramento en un tribunal.
The witnesses were too scared to testify after being threatened at gunpoint.
Los testigos estaban demasiado asustados para testificar después de ser amenazados a punta de pistola.
During the trial, the adverse party called several experts to testify.
Durante el juicio, la parte contraria llamó a varios expertos para testificar.
The attorney's opening statement highlighted the key witnesses that would be called to testify.
El alegato inicial del abogado destacó los testigos clave que serían llamados a declarar.
The witness came forward to testify of his own accord without being summoned.
El testigo se presentó a declarar por voluntad propia sin haber sido citado.
She received a summons to testify in the upcoming trial next week.
Recibió una citación para testificar en el próximo juicio la próxima semana.
The subpoenaed witness arrived at the court, nervous but prepared to testify.
El testigo citado llegó al tribunal, nervioso pero preparado para testificar.
The lawyer informed his client that they were cited to testify next week.
El abogado informó a su cliente que habían sido convocados para testificar la próxima semana.
The witness will take the stand tomorrow to testify about what she saw.
El testigo prestará declaración mañana para testificar sobre lo que vio.
Witnesses were summoned to testify at the committal hearing about what they had seen.
Se convocó a testigos para testificar en la audiencia preliminar sobre lo que habían visto.
During the trial, the crier announced each witness as they arrived to testify.
Durante el juicio, el pregonero anunciaba a cada testigo al llegar para testificar.
Witnesses were called to testify at the court martial about the events in question.
Se llamaron testigos para testificar en el consejo de guerra sobre los eventos en cuestión.