Examples with "a exportar software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las empresas beneficiarias deben dedicarse exclusivamente al desarrollo de software y a la provisión de servicios informáticos, y comprometerse a exportar software y servicios informáticos por al menos un 80% de sus ingresos brutos anuales.
Beneficiary companies must be dedicated exclusively to the development of software and the provision of IT services, and commit to export software and IT services for at least 80% of their annual gross income.
Andere resultaten
Al utilizar el Software, usted reconoce y acepta lo anterior, y garantiza que cumplirá con las Normas de exportación al importar o volver a exportar o importar el Software o alguna tecnología de la información subyacente.
By using the Software, you are acknowledging and agreeing to the foregoing, and you are representing and warranting that you will comply with the Export Rules when either exporting or re-exporting or importing the Software or any underlying information technology.
Limitaciones en la exportación: Por medio del presente contrato de licencia, usted acepta expresamente no exportar o volver a exportar el Software, total o parcialmente, de forma que se infrinja cualquier norma o ley de exportación de los Estados Unidos.
Limitations on Export: You hereby expressly agree not to export or re-export the Software, in whole or in part, in violation of any export laws or regulations of the United States.
En este sentido, cabe destacar la participación de José María Louzao, presidente de ALETI y G&L, en la capacitación "Cómo exportar software a Cataluña/España", organizada por InvestBA, en Digital House, el 22 de septiembre.
In this regard, it is worth mentioning the participation of José María Louzao, President of G&L, in the training "How to export software to Catalonia/Spain", organized by InvestBA, in Digital House, on September 22th.
Los SMF's son creados como formato para exportar información a secuenciadores software o estaciones musicales de trabajo.
SMFs are created as an export format of software sequencers or hardware workstations.
Podrá, sin mayor esfuerzo, exportar a su software de gestión contable favorito todos los movimientos de emisión y cobro de la facturación que genere en la aplicación.
You can effortlessly export all transactions relating to the issuing and charging of invoices generated in the app to your favourite accounting software.
La información sobre movimientos y mediciones es fácil de exportar a software de terceros para el análisis y la planificación del tratamiento.
Export movement and measurement information to 3rd party software for analyses and treatment planning
También apreciarán extras como la posibilidad de exportar a un software de edición de terceros como Audacity, Audition o ProTools.
They will also appreciate extras like the possibility to export to third-party editing software such as Audacity, Audition or ProTools.
IDM le permite exportar datos a software de terceros para facturación, gestión de consumibles y necesidades de CRM.
IDM allows you to export data to third-party software for billing, consumables management, and CRM needs.
Convierta las recomendaciones de mantenimiento predictivo a órdenes de trabajo listas para exportar a su software de gestión de mantenimiento.
Convert your predictive maintenance recommendations into work orders ready to export to your maintenance management software.
Podrá, sin mayor esfuerzo, exportar a su software de gestión contable favorito todos los movimientos de emisión y cobro de la facturación que genere en la aplicación.
You can effortlessly export to your favorite accounting software all the economic movements created with tpc-matchpoint.
Usabilidad: Obtenga el valor del depósito sin tener que exportar datos a otros software.
Usability: Understand the value of the deposit without having to export data to third party software.
El software ValSuite Pro integra todos los cálculos en los informes auto-generados sin la necesidad de exportar datos a otro software.
The ValSuite Pro software integrates all calculations into self-generated reports without the need to export data into other software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
