Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a perder
Vertaling van "a perder" in Engels
Trabajar en atención al cliente le obligó a perder el acento rápidamente.
Working in customer service forced him to lose his accent quickly.
La empresa empezó a perder ventaja tras ignorar las tendencias de marketing digital.
The company began to lose its edge after ignoring digital marketing trends.
Cuando el equipo empezó a perder, el entrenador mostró su verdadera cara.
When the team started losing, the coach showed his true colors.
Intentó echarse para atrás de la apuesta cuando empezó a perder dinero.
He tried to crawfish out of the bet once he started losing money.
Empezaron a perder la fe cuando la ayuda prometida nunca llegó realmente.
They started to lose faith when the promised support never actually arrived.
El proyecto empezó fuerte pero comenzó a perder fuelle tras los recortes.
The project started strong but began to lose steam after budget cuts.
El equipo empezó a discutir internamente y comenzó a perder la iniciativa.
The team began arguing internally and started to lose the initiative.
Después de la ruptura, empezó a perder fuelle en el trabajo.
After the breakup, he started to lose his grip at work.
La banda empezó a perder fuelle después del tercer disco flojo.
The band started to lose its grip after the third weak album.
Ella aguantó durante la enfermedad, negándose a perder el optimismo.
She hung on through the illness, refusing to lose her optimism.
Empezó a perder la fe en la empresa tras repetidas promesas incumplidas.
She began to lose faith in the company after repeated broken promises.
Empecé a perder la figura cuando dejé de nadar en la universidad.
I began to lose my figure when I quit swimming in college.
Viajar solo me obligó a perder la timidez y conocer gente nueva.
Traveling alone forced me to lose my inhibitions and meet new people.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die a perder bevatten
! la leche se ha echado a perder exp.
! the milk has gone off
"The milk has gone off, so don't use it in the recipe."
echarse a perder v.
echar a perder v.
go to waste
"Don't let the food go to waste."
! throw a wrench in the works
"The sudden storm threw a wrench in the works."
! echar a perder tus posibilidades v.
! blow your chances
"Don't blow your chances by arriving late to the interview."
a punto de echarse a perder adv.
on the turn
"The milk was on the turn when I poured it."
perder a propósito v.
tank
"They tanked the match to get a better draft pick."
arriesgarse a perder v.
stand to lose
"If we fail, we stand to lose everything."
! echar a perder una oportunidad v.
! blow a chance
"He blew a chance to win the game."
! echar a perder los planes de alguien v.
! cook someone's goose
"His rivals cooked his goose by revealing his secret."
derail someone's plans
"The sudden storm derailed their plans for a picnic."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor a perder in het Spaans
Suggesties
arriesgarse a perder
3450
echarse a perder
3210
echar a perder
+10k
echado a perder
+10k
va a perder
25
Resultaten: 29923. Exact: 29923. Verstreken tijd: 327 ms.
