Vertaling van "abroga" in Engels
Sin embargo, esto no abroga el pacto de obras codificado en la ley moral.
However, this does not abrogate the covenant of works as codified in the moral law.
Pero esto no abroga o supera necesariamente la responsabilidad individual y el papel de la familia, los vecinos o la sociedad civil en general.
But this does not abrogate or necessarily outweigh individual responsibility and the role of family, neighbours or the wider civil society.
Este título conseguirá la atención porque abroga al interés de las perspectivas.
This headline will get attention because it appeals to the prospects interest.
El efectivo rápido sin cheques del crédito abroga a muchos.
Quick cash with no credit checks appeals to many.
Ninguno técnico sensible si sometería abroga una orden ellos de este despot.
None sensible technician if would submit to repeals an order them of this despot.
Entonces, Diana cambia de sentimientos y abroga su decreto.
Diana has a change of heart and repeals her decree.
La última afirmación obviamente abroga el anterior mandato.
The latter statement obviously abrogates the former injunction.
Tienen gusto de las decoraciones, color, cualquier cosa que abroga a todos los sentidos.
They like decorations, color, anything that appeals to all the senses.
Vale su hora y esfuerzo de leer para arriba en algunos de los juegos y de ver qué abroga a usted.
It is worth your time and effort to read up on some of the games and see what appeals to you.
Su etiqueta, "la última máquina que conduce," abroga a una muchedumbre más joven y les da el lujo con energía y la dirección.
Its tag, "the ultimate driving machine," appeals to a younger crowd and gives them luxury with power and handling.
Cuanto más su letra abroga a los intereses de sus donantes, más probable usted es recuperarlos.
The more that your letter appeals to the interests of your donors, the more likely you are to recover them.
Todas las criaturas ascendentes admitidas en este cuerpo son recibidas en un pie de igualdad, pero esta elevada igualdad no abroga de ninguna manera la individualidad ni destruye la identidad personal.
All the ascendant creatures admitted to this corps are received in equality, but this exalted equality in no way abrogates individuality or destroys personal identity.
Bahá'u'lláh abroga tales restricciones y simplemente especifica: "cualquier superficie que esté limpia".
Bahá'u'lláh abrogates such restrictions and simply specifies "any surface that is clean." 16
