Durante el embarazo, seguir la dieta y no abusar de alimentos.
During pregnancy, follow the diet and do not abuse food.
Protege al pueblo de un gobierno que podría abusar de su poder.
It protects people from a government that might abuse its powers.
Una semana después, te acusan de abusar de tu hijo.
A week later, you're accused of molesting your son.
Tiende a abusar de su autoridad al tomar decisiones en el trabajo.
He tends to misuse his authority when making decisions at work.
Es incorrecto abusar de tu poder como líder para beneficio personal.
It's wrong to misuse your power as a leader for personal gain.
Más de uno ha caído en desgracia tras abusar de la confianza pública.
Many a one has fallen from grace after abusing the public's trust.
El alquimista advirtió que abusar de una poción de amor podía condenar almas a eterna tristeza.
The alchemist warned that misusing a love potion could condemn souls to eternal sorrow.
Es importante no abusar de tu poder en ninguna relación.
It is important to not misuse your power in any relationship.
Los padres deben enseñar a los niños la importancia de no abusar de su libertad.
Parents must teach children the importance of not misusing their freedom.
Los profesores no deben abusar de su posición para intimidar o manipular a los estudiantes.
Teachers should not misuse their position to intimidate or manipulate students.
Otros podrían abusar de los datos o archivos presentes en su sistema.
Others might misuse the data or files present in your system.
Los críticos acusaron al dramaturgo de abusar de la licencia artística para sensacionalizar un hecho serio.
Critics accused the playwright of abusing artistic licence to sensationalize a serious event.
Pero, de todos modos, no es necesario abusar de los cosméticos.
But all the same it is not necessary to abuse cosmetics.