Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acabarse
Vertaling van "acabarse" in Engels
Vervoegen
burn out
be completed
be ended
be stopped
Su interés por la justicia, no terminaba al acabarse la clase.
Her interest in justice didn't end when class was over.
Obama exigió que el "ciclo de sospechas y discordia debe acabarse".
Obama demanded that the "cycle of suspicion and discord must end".
Pero, desgraciadamente, su financiación está a punto de acabarse.
But, unfortunately, their funding's about to run out.
No debería acabarse... si tomamos las medidas correctas.
We shouldn't run out if we take the right steps.
Esas fiestas, hasta altas horas, tienen que acabarse.
The parties, late hours, this has got to stop.
Al acabarse el tiempo... las manos del destino están aplaudiendo.
As the clock runs out, the hands of fate are applauding.
Solo porque estés más grande no significa que la exploración tiene que acabarse.
Just because you are older doesn't mean the exploration needs to end.
Me recordaba a mí misma que en cualquier momento mi tiempo podía acabarse.
I reminded myself, any moment now, my time could end.
Viví mi vida como si fuera a acabarse en cualquier momento.
I lived my life like it could end at any moment.
Por supuesto que esto se va acabar, porque debe acabarse.
Of course this will end, because it has to end.
Si hay más puntos negativos que positivos, entonces la relación debe acabarse.
If there are more cons than pros, the relationship should end.
Algunos dijeron que incluso el agua potable suele acabarse.
And some said that even the drinking water would frequently run out.
Si no lo detenemos nuestro mundo podría acabarse.
If we don't stop him, our world could end.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die acabarse bevatten
Synoniemen voor acabarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1239. Exact: 1239. Verstreken tijd: 47 ms.
