Examples with "activar programas de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
También, con defectos que puedan causar daños consecuenciales, pueden activar programas de emergencia.
Also, with defects that may entail consequential damages, possibly activates fail-safe programs.
Los resultados encontrados plantean la necesidad de activar programas de intervención comunitaria especializados, así como de facilitar un acercamiento de los recursos sanitarios y educativos existentes.
The results show that specialized community intervention programs should be implemented and that the existing health and educational resources should be more closely integrated.
Estamos trabajando en el desarrollo de un centro de conservación de vida silvestre en el terreno para activar programas de investigación, de liberación de animales, de desarrollo comunitario y de educación, y en expandir espacios protegidos.
We are working to develop a wildlife conservation centre on the land to implement research, wild animal release, community development and educational programmes, and increase established protected areas.
En un entorno empresarial formado por múltiples actores globales, es imprescindible para las pymes colaborar con socios tecnológicos que les faciliten activar programas de innovación con los que garantizar su competitividad y fortaleza en el mercado.
In a business environment where there are multiple global stakeholders, it is essential for SMEs to collaborate with technological partners that will enable them to activate innovation programmes to guarantee their competitiveness and strength in the market.
Activar programas de voluntarios para contribuir a la creación de capacidad en el ámbito de las TIC para el desarrollo, en particular en los países en desarrollo.
Activate volunteer programmes to provide capacity building on ICT for development, particularly in developing countries.
Activar programas de voluntariado para contribuir a la creación de capacidad en el ámbito de las TIC para el desarrollo, particularmente en los países en desarrollo.
Activate volunteer programmes to provide capacity building on ICT for development, particularly in developing countries.
Esto significa mejorar las prestaciones de compra del Grupo Enel, optimizar las prestaciones en términos de calidad, seguridad, sostenibilidad e innovación y activar programas de negocio inteligente que nos ayuden a encontrar las mejores soluciones.
This implies improving the Group's purchasing performance, optimising quality, safety, sustainability, and innovation applying business intelligence programmes to help us identify the best solutions.
Pero uno de los hándicaps más importantes de las entidades para activar programas de ejercicio físico dirigidos a este tipo de personas es el aspecto económico.
But one of the biggest drawbacks of the organisations when it comes to activating physical exercise programmes geared towards individuals of this type is the economic aspect.
Estos programas pueden ralentizar el microprocesador al activar programas de 'recogida de información', programas que sirven a la empresa o persona que los creó.
These programs can slow your processor down, running 'information collecting' programs that serve the company or person that created them.
Andere resultaten
Cuando dormimos, nuestro cuerpo comienza a activar sus diversos programas de regeneración.
When we sleep, our body starts to activate its various regeneration programmes.
Cuando dormimos, nuestro cuerpo comienza a activar su programa de regeneración.
Ahora tiene que activar el programa de afiliación a UseNeXT.
Now you have to activate the affiliation programme at UseNeXT.
La explosión... a distancia activará el programa de Zoe Graystone.
The explosion will remote - activate the zoe graystone program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
