Examples with "actual edificio data" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El actual edificio data de principios del siglo XVIII, aunque se intuye la existencia de una edificación anterior que podría datar de dos siglos antes.
The current building dates from the beginning of the 18th century, although one can sense the existence of an earlier building that could have been built two centuries earlier.
El comienzo del actual edificio data de 1857 en una arquitectura renacentista, y en 1981 se sometió a una renovación que dejó muestra de una arquitectura clásica y moderna.
The beginning of the present building dates from 1857 in a Renaissance architecture, and in 1981 underwent a renovation that left a sample of a classic and modern architecture.
Fruto de varias intervenciones, el actual edificio data de los siglos XVII y XVIII y le podrá enseñar espacios bellísimos como el claustro, la Sillería, la Cocina.
Product of several interventions, the present building dates back to the 17th and 18th centuries, and has beautiful spaces to offer, such as the Cloister, the Choir and the Kitchen.
El actual edificio data de 1866, obra de los arquitectos Hunt y Sherarder.
The current chapel was built by two famous architects named Hunt and Sherarder.
El actual edificio data de 1938 y fue construido durante el segundo gobierno de Óscar R. Benavides.
The last one was completed in the 20th century by President Oscar R. Benavides during his second government in the 1930s.
Andere resultaten
La extensión actual del edificio data, sin embargo, de la segunda mitad del siglo XIX cuando su superficie fue duplicada en un pomposo estilo neobarroco.
The current extension of the building dates, however, from the second half of the 19th century when its surface was duplicated in a pompous neo-baroque style.
Aunque la comunidad fue fundada en 1957 con una pequeña capilla, en 1993 se terminó una primera iglesia y el actual edificio mucho más grande data de 1999 e incluyó la construcción de una sala parroquial y oficinas administrativas.
Although the community was founded in 1957 with a small chapel it was completed in 1993 and the first church much larger current building dates from 1999 and included the construction of a parish hall and administrative offices.
La Iglesia Conventual de las Agustinas - Convento de las Agustinas Recoletas de Cabra, fue fundado en 1967, aunque el actual edificio e iglesia data de 1707.
The convent of Agustinas Recoletas was founded in 1697, although the present building and church dates from 1707.
Sin embargo, el edificio actual data de XIX. siglo como faksimilski restaurado statu quo.
However, the present building dates from XIX. century as faksimilski restored status quo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
