Examples with "afectadas del programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si bien en ejercicios anteriores se habían formulado más recomendaciones, se prevé que la aplicación plena de estas 20 recomendaciones será más laboriosa y exigirá esfuerzos concertados y constantes de la administración del PNUD a fin de abordar los problemas subyacentes en las oficinas afectadas del Programa.
While the total number of 20 recommendations issued is numerically lower than that of previous audit periods, their full implementation is expected to be significantly more demanding and will require concerted, continuous efforts by UNDP management to address underlying issues in impacted UNDP offices.
Si cambia la información o los ajustes relacionados con el programa, estos cambios activarán una reprogramación automática de las partes afectadas del programa.
If you change information or settings related to the programme, those changes will trigger an automatic rescheduling of the affected parts of the programme.
Andere resultaten
Una descripción detallada del presunto delito, de las instalaciones, del personal y (o) del programa afectado del Departamento del Tesoro.
A detailed description of the alleged wrongdoing, the Treasury facility, personnel, and/or program affected.
Además, se erigieron tiendas de protesta dentro de los locales del OOPS, dos de esas tiendas fueron instaladas por miembros del comité y una por contratistas afectados del programa de emergencia del OOPS.
In addition, protest tents were erected by committee members inside UNRWA installations, two by committee members and one by affected UNRWA emergency programme contractors.
Se han visto afectada la ejecución del programa debido al aplazamiento o la cancelación de algunas actividades.
Programme delivery has been affected owing to the postponement or cancellation of some activities.
El conflicto actual ha afectado la ejecución del programa en distinto grado según el distrito.
The ongoing conflict has affected programme implementation to a variable degree across and within districts.
En este caso, debe deshabilitar la aceleración gráfica directamente en la configuración del programa afectado.
In this case, you need to disable the graphic acceleration directly in the affected program settings.
En tales casos, el gasto se asignará a prorrata a las zonas del programa afectadas, sobre la base de criterios objetivos.
In such cases, expenditure shall be allocated to the concerned programme areas on a pro-rata basis, based on objective criteria.
Probablemente querrá respuestas sobre la versión más reciente o en desarrollo del programa afectado y la realización de pruebas de funcionamiento.
You will possibly get asked to obtain the newest release or development version of the affected program and to make test runs.
Persisten los problemas de los asociados nacionales y en algunos casos las limitaciones de capacidad han afectado la eficiencia del programa para Jamaica.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
