Examples with "affected programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The ongoing conflict has affected programme implementation to a variable degree across and within districts.
El conflicto actual ha afectado la ejecución del programa en distinto grado según el distrito.
There was acknowledgement that the high vacancy rates did not seem to have negatively affected programme performance.
Se reconoció que las altas tasas de vacantes no parecían haber afectado negativamente la ejecución de los programas.
Inadequate arrangements to safeguard the continuity of operations adversely affected programme delivery and activities
La falta de disposiciones adecuadas para salvaguardar la continuidad de las operaciones afectó negativamente la ejecución y las actividades de los programas
Commitment and continuity of trained officials are needed to avoid high staff turnover, which affected programme implementation.
Es necesario contar con el compromiso y la continuidad de oficiales capacitados para evitar un elevado movimiento del personal, que afecta a la ejecución del programa.
The prevailing political situation has affected programme performance and delivery and has not been conducive to foreign investment.
La actual situación política ha afectado a la ejecución del programa y no ha favorecido la inversión extranjera.
Several key events in 2006 affected programme development.
Varios acontecimientos clave ocurridos en 2006 afectaron la elaboración del programa.
In one office, supply planning, which was not sufficiently accurate or comprehensive, led to delays in supply inputs that adversely affected programme activity.
En una oficina, la planificación del suministro, que no era suficientemente precisa o exhaustiva, provocó retrasos en los aportes de suministros que tuvieron efectos negativos sobre la actividad programada.
While this brought expectations for positive political reform over the long term, political uncertainty adversely affected Programme implementation and constrained the movement of staff in rural areas.
Si bien esto trajo consigo expectativas de una reforma política positiva a largo plazo, la incertidumbre política afectó negativamente la implementación del programa y limitó el movimiento de personal en las áreas rurales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.