El cocodrilo se arrastraba con la boca abierta y agitando la cola.
The crocodile was creeping with mouth open and its tail waving.
El concierto fue mágico con el público agitando varas fluorescentes.
The concert was magical with the audience waving glow sticks.
Al caer la noche, una fuerte borrasca atravesó el valle, agitando los árboles.
As night fell, a fierce squall blew through the valley, shaking the trees.
De la salida de tu caparazón, agitando las cosas un poco.
Of breaking out of your shell, shaking things up a bit.
Absorber el problema del contagio... debe estar agitando las cosas ahí dentro.
Absorbing that contagion trouble must really be stirring things up in there.
El sonido de un niño necesitado está agitando tu jugos paternales.
The sound of a needy child is stirring your paternal juices.
Expresaron su firme apoyo al candidato, agitando pancartas y coreando consignas.
They were vociferous in their support of the candidate, waving signs and chanting slogans.
Están sonriendo y agitando las manos al saludar a su colega.
They are smiling and waving hands while greeting their colleague.
Otro temblor pasó por el suelo, agitando mucho la habitación.
Another rumble passed through the floor, shaking the room heavily.
Alguien salió de la puerta de su casa agitando un pergamino.
Someone rushed out the door of his home waving a parchment.
Un hombre llega corriendo por el camino, agitando las manos.
A man comes running down the road, waving that them.
Tan cerca que la sangre se está agitando en sus venas.
So near it's stirring the blood in their veins.
Los niños se emocionaron cuando vieron al voceador agitando pancartas de colores brillantes.
The kids were excited when they saw the barker waving brightly colored banners.
