Examples with "al fin... la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El trabajo durante el día y el atardecer para socializar... y ahora, al fin... la tranquila y fantástica soledad de mi departamento.
A full day of work, an evening of socializing, and now, finally, the calm, cool aloneness of my apartment.
Bueno, por nada en especial... pero sería lindo levantarse una mañana... y encontrar que al fin... la vida de uno... depende de uno mismo.
Well, nothing special,... but it'd be really nice to wake up one morning... and discover that finally,... one's own life... is one's own responsibility.
Andere resultaten
Y al fin... habré completado la obra de mi padre.
Al fin viernes... la verdad es que he estado bastante ocupada esta semana, pero por fin puedo enseñaros un nuevo post.
Finally Friday... I've been very busy this week, but finally I can show you a new outfit post.
"Al fin..." la rodeó con un brazo.
"Lass..." he placed an arm around her.
Y tengo que admitir que al fin y al cabo... la vida es buena.
And I have to admit, when all is said and done life is good.
La realidad es que, al fin del día... la mayoría de las veces quedas patas arriba y de cabeza.
The reality is, at the end of the day, more often than not, turned inside out and upside down.
Mucho tiempo después, en un roble... encontré la flecha, sin romper aún, y la canción, desde el principio al fin, ...la encontré de nuevo en el corazón de una amigo.
A long time afterward, in an oak I found the arrow, still unbroke and the song, from beginning to end, I found again in the heart of a friend.
Ocurrió... después de que Inglaterra al fin... revocó la última ley de brujería en 1951.
It came about after England finally repealed the last obits witchcraft laws in 1951.
¡Robert! Reposa por el arte de maestros adornada... descansa al fin bajo... la bóveda estrellada.
Reposa por el arte de maestros adornada... descansa al fin bajo... la bóveda estrellada.
"Adorned in masters' loving art, she lies." "She rests at last beneath the starry skies."
Todo concluye al fin... Con la puesta en escena de Romeo y Julieta: Celebración del amor (Opera), un compilado de canciones de amor alrededor del clásico shakesperiano, concluirá la programación del Festival.
Everything comes to an end... The Festival will close with the opera Romeo y Julieta: Celebración del amor, a compilation of love songs based on the Shakespearean classic.
Cuando al fin cae la noche...
