Examples with "al programa CAT" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para obtener el máximo valor de la inversión, Caterpillar ofrece opciones sostenibles, como nuestros programas Cat Reman y Certified Rebuild.
To assist with maximizing machine life, Caterpillar provides a number of sustainable options such as our Reman and Certified Rebuild programs.
Para obtener el máximo valor de la inversión, Caterpillar ofrece opciones sostenibles, como nuestros programas Cat Reman y Certified Rebuild.
To get the most value from your investment, Caterpillar offers sustainable options such as our Cat Reman and Certified Rebuild programs.
La participación inicial en el programa CAT es de 12 meses.
Initial participation in the CAT program is 12 months.
El programa cat es básicamente transparente: de él salen los mismos datos que entran.
The cat program does essentially nothing: it spits out the same data that it comes in.
El programa Cat Certified Rebuild conserva los recursos naturales al proporcionar una segunda, e incluso una tercera, vida útil económica para nuestras máquinas.
The Cat Certified Rebuild program conserves natural resources by delivering a cost effective second and even third life for our machines.
Con el uso de programas Cat Tools, conservamos un registro de los textos traducidos en el pasado por nuestros clientes lo cual, además de facilitar la coordinación y comunicación, nos permite reducir notablemente los costos y el tiempo de entrega.
By using Cat Tool programmes we computer memorize the texts already translated for our clients, so that in addition to giving a perfectly coordinated communication, this procedure considerably reduces costs and delivery time.
El programa Cat Certified Rebuild conserva los recursos naturales, pues ofrece una opción rentable de darle a las máquinas una segunda, y hasta una tercera, vida.
The Cat Certified Rebuild program conserves natural resources by delivering a cost effective second and even third life for our machines. Equipment
Con el Programa Cat Certified Rebuild se ofrece una máquina como nueva con una garantía como nueva y un nuevo número de serie; todo a una fracción del costo de una máquina nueva comparable.
The Cat Certified Rebuild Program offers a like-new machine with a like-new warranty and a new serial number, all at a fraction of the cost of a comparable new machine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
