Examples with "alta de programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aunque dichos esfuerzos y otros son prometedores, representan solo las etapas iniciales de los procesos necesarios para asegurar la calidad alta de programas para todos los niños participantes.
Although these and other efforts are promising, they represent only the beginning stages of what is needed to ensure high-quality programs for all participating children.
Aunque generalmente se acepta la calidad alta de programas como un apoyo del desarrollo óptimo de los niños, son difíciles la medición, la evaluación y la regulación de la calidad cuando las definiciones de la misma son inconsistentes.
While high program quality is generally accepted as supporting optimal development of children, the measurement, evaluation, and regulation of quality is difficult when definitions of quality are inconsistent.
Andere resultaten
En respuesta a las declaraciones introductorias, hubo elogios entusiastas y unánimes de la sala sobre los resultados conseguidos y se observó que, en 2013, ONU-Mujeres había tenido la tasa más alta de ejecución de programas desde su creación.
In response to the opening statements, there was resounding and unanimous commendation from the floor of results achieved, noting that, in the year 2013, UN-Women had accomplished its highest rate of programme delivery since the Entity's establishment.
Emerald indica la categoría más alta de cada programa.
No todas las situaciones de pérdida de datos requieren una solución comercial de alta calidad de programa de recuperación de datos.
Not all data loss situations require a high-quality, commercial data recovery software solution.
Nuestra esperanza es que cuando los niños sean dados de alta de nuestro programa, sean personas felices, productivas y completamente funcionales con habla y respiración normal, que ya no necesiten cirugías adicionales en la edad adulta .
Our hope is that when kids graduate from our program, they'll be fully functional, productive, happy people with normal speech and breathing who don't need any further surgeries in adulthood.
Está indicado para aquellos pacientes que bien porque no presentaban secuelas neuropsicológicas importantes o porque han recibido el alta de un programa Intensivo y pueden ir incorporándose a sus actividades premórbidas, y encuentran dificultades para desenvolverse con eficacia fuera de ambientes asistidos.
It is good for patients who either did not have serious neuropsychological sequelae or because he/she was discharged from an Intensive program and returned to premorbid activities, but found difficulties in being able to get fully involved in things outside of assisted environments.
Equipamientos que promueven el equilibrio en servicios para el barrio y la ciudad, en estos espacios se articulan una alta oferta de programas para el deporte, la cultura y la recreación.
Facilities that promote balance in services for the neighborhood and the city -These spaces are articulated to a high offer of programs for sports, culture and recreation.
América TeVé está comprometida a servir la diversa comunidad Hispana al proveer programación noticiosa de alta calidad además de programas de entretenimiento y variedad, producidos en vivo, todos los días.
América TeVé is committed to serving the diverse Hispanic community by providing high quality news programming and entertaining variety shows, produced live, every day.
La persona se da cuenta de sí mismo como de la forma más alta de los programas evolutivos incrustados en el ADN
The person realizes himself as highest form of evolutionary programs embedded in the DNA
El artículo presenta un análisis del modelo de acreditación por alta calidad de programas universitarios implementado en Colombia y del enfoque gerencial que caracteriza a las universidades a la luz de las perspectivas teóricas analizadas para tal fin.
The article presents an analysis of the model of high-quality accreditation of university programs implemented in Colombia and of the managerial approach that characterizes universities in light of the theoretical perspectives analyzed for said purpose.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
