Examples with "aparezca "https" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verifique que en la barra de direcciones de su navegador aparezca "https" en lugar de solo "http", lo que indica que el sitio es seguro y está codificado.
Check for "https" instead of just "http" in the Web browser address bar, which indicates the site is secure and encrypted.
Cuando se trate de introducir los datos de su tarjeta, debe controlar siempre que aparezca "https" al principio de la barra de direcciones en la parte superior de la pantalla para así saber que sus datos serán encriptados.
When it comes to entering your card details always check that "https" is displayed at the start of the address bar at the top of your page so you know that your details will be encrypted.
Dependiendo del navegador que utilice, sabrá que está en un área segura cuando aparezca "https" o un candado en la esquina inferior derecha de la ventana de su navegador.
Depending on which browser you use, you will know you are in secured area by "https" or a lock appearing on your screen.
En la sección "Resultados privados", elige No usar resultados privados (si no ves la opción "Resultados privados", asegúrate de que en la URL aparezca "https" en lugar de "http").
In the "Private results" section, select Do not use private results. (If you don't see the "Private results" setting, make sure you have "https" in the URL instead of "http.")
Andere resultaten
Si está verificando el correo electrónico o ingresando información de la tarjeta de crédito, verifique dos veces para asegurarse de que aparezca HTTPS en la barra de URL de su navegador.
If you're checking e-mail or entering credit card information, double check to make sure HTTPS is displayed in your browser's URL bar.
¿Quieres que los visitantes vean que el SSL pertenece a una organización verificada o es suficiente con que HTTPS aparezca en la dirección?
Do you want visitors to see the SSL belongs to a verified organization, or is HTTPS in the address enough?
Antes de hacer clic en "comprar" en línea, asegúrate de que la página web del vendedor en línea aparezca como HTTPS en vez de HTTP, lo cual significará que el código de cifrado está seguro en la página.
Before you click "purchase" online, make sure the online merchant's website appears as HTTPS instead of HTTP, as this means the encryption code is secure on the site.
Asegurarse de que cualquier HTML introducido en el Apariencia -> HTML de su cuenta de cuenta de Website Toolbox utiliza HTTPS permitirá que el indicador HTTPS completo aparezca en la mayoría de las páginas.
Ensuring that any HTML entered into the Appearance -> HTML section of your Website Toolbox account uses HTTPS will allow the full HTTPS indicator to appear on most pages.
Si coloca el código en páginas https seguras, es posible que aparezca un mensaje de solicitud de confirmación para cargar todos los elementos de la página.
If you place your code on secure https pages, you may see a message asking for confirmation to load all items on the page.
También asegúrese de que la dirección que aparezca tenga una "s" en "https".
Also make sure the address displayed has an "s" in "https".
Si se utiliza una conexión HTTPS a CUPS, la primera vez que se accede a la interfaz puede llevar algo de tiempo hasta que aparezca la página.
If an HTTPS connection to CUPS is used the first time the interface is accessed it may take a very long time before the page appears.
Al entrar al portal de tu banco, revisa que tu conexión sea segura (verificando que la dirección electrónica comience con "https" o que aparezca un símbolo de candado).
When you access your bank's website, make sure your connection is secure (verify that the electronic address begins with "https" or that the lock symbol appears).
Nota Si se utiliza una conexión HTTPS a CUPS, la primera vez que se accede a la interfaz puede llevar algo de tiempo hasta que aparezca la página.
If you use an HTTPS connection to CUPS, the first time you access the interface it may take a very long time before the site comes up.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
