Voy a enrollar esta tela para asegurarme de que no aparezcan arrugas.
I will wind this fabric to ensure no wrinkles appear.
El embarazo a menudo causa que aparezcan estrías en el abdomen de una mujer.
Pregnancy often causes stretch marks to appear on a woman's abdomen.
Es como un vídeo de rap antes de que los raperos aparezcan.
This is like a rap video before the rappers show up.
Usted selecciona los números y desea que aparezcan en el tablero.
You pick the numbers and dream they show up on the sign.
Impide que las etiquetas aparezcan en la salida impresa en un quiosco público.
Haz antorchas para alumbrar tu casa y evitar que monstruos aparezcan dentro.
Make torches to light your house, preventing monsters from appearing inside.
Te apoyaremos hasta el último aliento, sin importar los obstáculos que aparezcan.
We will support you to the last gasp, whatever obstacles may appear.
Cuando aparezcan pensamientos ansiosos, reconócelos, respira profundo y luego olvídalos.
When anxious thoughts appear, acknowledge them, breathe deeply, then forget about it.
El comité votó por no darle más vueltas al asunto hasta que aparezcan nuevas pruebas.
The committee voted to let the matter rest until new evidence appears.
Cuando aparezcan problemas de salud, tomaremos las cosas como vienen, con calma.
When health issues appear, we'll handle them as they come, calmly.
Cada primavera, el serbal florece con flores blancas antes de que aparezcan las bayas.
Each spring, the rowan tree blooms with white flowers before the berries appear.
Esto garantiza que las piezas mecánicas solo aparezcan dentro de la silueta.
This ensures that the mechanical parts only appear within the silhouette.
El saúco tiene flores blancas llamativas antes de que aparezcan las bayas.
The elderberry bush has striking white flowers before the berries appear.
