Examples with "archivo PostScript no" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puede también añadir una vista preliminar sin parecido con el archivo PostScript, aunque eso no es lo más conveniente.
You can add a preview that has no resemblance to the PostScript, which is most undesirable.
Marca el archivo PostScript como no compatible si está seleccionada una de las opciones de creación de informes y falta un TrimBox o ArtBox en alguna página.
Flags the PostScript file as noncompliant if one of the reporting options is selected and a trim box or art box is missing from any page.
La página seleccionada no es un archivo PostScript. Puede que no pueda volver a comprobar su impresora.
The selected test page is not a PostScript file. You may not be able to test your printer anymore.
(Si opta por imprimir un archivo PostScript, estas funciones no estarán disponibles).
When you choose to print to a PostScript file, these options are not available.
Especifica cómo convierte Distiller el color no administrado de un archivo PostScript cuando no se utiliza un archivo de configuración de color de esta aplicación.
Color Management Policies Specifies how Distiller converts unmanaged color in a PostScript file when you don't use a Distiller color settings file.
Max Vozeler descubrió que pstotext, una utilidad para extraer texto de archivos PostScript y PDF, no ejecutaba ghostscript con el argumento -dSAFER, que evita que ocurran operaciones potencialmente perniciosas.
Max Vozeler discovered that pstotext, a utility to extract text from PostScript and PDF files, did not execute ghostscript with the -dSAFER argument, which prevents potential malicious operations to happen.
Crear respaldos de los archivos HTML o PostScript no es necesario dado que los ficheros SGML se respaldan regularmente.
Creating backups of the HTML or PostScript(R) files is not necessary if the XML files are backed up regularly.
Brian May descubrió que pstotext, una utilidad para extraer texto plano de archivos Postscript y PDF, no aplicaba un citado suficiente a los nombres de los archivos, lo que permitía la ejecución de órdenes de shell arbitrarias.
Brian May discovered that pstotext, a utility to extract plain text from Postscript and PDF files, performs insufficient quoting of file names, which allows execution of arbitrary shell commands.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
