Vio al matón empujar a su hermano y empezó a arder de rabia.
He watched the bully shove his brother and began to burn with rage.
Ella empieza a arder de rabia cuando cancelan planes sin darle ninguna explicación.
She starts to burn up when they cancel plans without giving any explanation.
Un dolor repentino le hizo arder la cabeza por unos momentos.
A sudden pain made her head sting for a few moments.
Después de pisar el hormiguero de hormigas rojas, mis pies comenzaron a arder.
After stepping in the fire ant mound, my feet began to sting.
Solo necesitaban un poco de fricción para hacer arder la hierba seca.
They needed only a little friction to ignite the dry grass.
El meteorito empezó a arder intensamente cuando cayó a tierra anoche.
The meteor began to burn brightly as it fell to earth last night.
Disfrutaba el sonido crujiente de la leña al arder en la chimenea abierta.
He enjoyed the crackling sound of wood burning in the open fireplace.
Si el bebé vuelve a arder de fiebre esta noche, iremos directo a urgencias.
If the baby's burning up again tonight, we're going straight to emergency.
Sonrieron con lágrimas en los ojos al ver arder la casa tras ellos.
They smiled bravely through their tears while watching the house burn behind them.
Al ver arder la vieja casa, estaban abrumados por la emoción, incapaces de hablar.
Watching the old home burn, they were sodden with emotion, unable to speak.
Ellos consistían de cañas huecas llenas de material que podía arder fácilmente.
They were hollow reeds filled with material which would burn easily.
Si no os enfrentáis a la amenaza, veréis arder el mundo.
It's either face the threat or watch the world burn.
Esta grasa comienza a arder rápidamente, y aumenta el tono muscular.
This fat begins to burn rapidly, and increases muscle tone.