Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flame
View images
Vertaling van "flame" in Spaans
Vervoegen
View images
Mentoring young players keeps the flame alive for him after retirement.
Formar a jugadores jóvenes mantiene viva la llama para él tras retirarse.
They wrote letters every week to keep the flame alive during deployment.
Escribían cartas cada semana para mantener viva la llama durante la misión.
Her dismissive laugh was fuel to the flame of his wounded pride.
Su risa desdeñosa fue echar leña al fuego de su orgullo herido.
His jealous questions were fuel to the flame of her mounting frustration.
Sus preguntas celosas eran echar leña al fuego de su creciente frustración.
They revisited old photos to keep the flame alive in their marriage.
Volvieron a ver fotos antiguas para mantener viva la llama en su matrimonio.
Weekly jam sessions helped them keep the flame alive for jazz music.
Las jam sessions semanales les ayudaban a mantener viva la llama del jazz.
Regular date nights helped them keep the flame alive over the years.
Las citas regulares les ayudaron a mantener viva la llama con los años.
He reread her messages to keep the flame alive while studying abroad.
Volvía a leer sus mensajes para mantener viva la llama mientras estudiaba fuera.
Every rumor served as fuel to the flame of political instability.
Cada rumor servía para echar leña al fuego de la inestabilidad política.
The bitter memory remained fuel to the flame of his enduring anger.
El recuerdo amargo seguía siendo leña al fuego de su ira persistente.
The scandalous article added fuel to the flame of public outrage.
El artículo escandaloso echó leña al fuego de la indignación pública.
Each accusation became fuel to the flame of mistrust between the partners.
Cada acusación echaba leña al fuego de la desconfianza entre los socios.
The unfair verdict was fuel to the flame of their thirst for justice.
El veredicto injusto fue echar leña al fuego de su sed de justicia.
Images of flame
llama
fuego
llama
Uitdrukkingen met flame: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
burst into flame v.
estallar en llamas
"The old car burst into flame on the highway."
like a moth to a flame adv.
como polilla a la luz
"He ran like a moth to a flame toward the bright lights."
! flame war n.
discusión acalorada
"The forum was ruined by a flame war."
flame up v.
encenderse · avivarse
"The logs flame up when you add more wood."
fuel to the flame n.
leña al fuego · combustible para la llama
"Her tears were fuel to the flame of his anger."
keep the flame alive v.
mantener la pasión
"They worked hard to keep the flame alive in their relationship."
! old flame n.
viejo amor · antiguo amor
"She received a message from an old flame."
! add fuel to the flame v.
echar leña al fuego
"Don't add fuel to the flame with those insults."
carry the flame v.
llevar la antorcha
"She carries the flame of her ancestors' cultural practices."
eternal flame n.
llama eterna
"The eternal flame at the memorial honors fallen soldiers."
someone's cheeks flame v.
sonrojarse · ruborizarse
"Her cheeks flamed when she received the unexpected compliment."
guardian of the flame n.
guardián de la llama
"The guardian of the flame ensured the fire never went out."
! flame out v.
fracasar · fallar
"The project flamed out after the funding was cut."
twin flame n.
llama gemela
"Many believe their twin flame helps them grow spiritually."
flame-coloured adj.
color de llama · rojizo
"The sunset was a beautiful flame-coloured spectacle."
candle flame n.
llama de vela
"The room was lit by a single candle flame."
naked flame n.
llama viva
"Do not use gasoline near a naked flame."
spark a flame v.
encender una llama
"He used a match to spark a flame in the fireplace."
pilot flame n.
llama piloto
"If the heater stops working, check whether the pilot flame is still on."
open flame n.
llama abierta
"Do not use an open flame near the gas leak."
Synoniemen voor flame in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
flame-retardant
8760
eternal flame
5070
flame cutting
3520
flame for
3420
flame retardant
+10k
flame retardants
+10k
old flame
4700
Resultaten: 25580. Exact: 25580. Verstreken tijd: 90 ms.
