Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
blaze
View images
Vertaling van "blaze" in Spaans
Vervoegen
Firefighters kept watch over the smoldering forest to prevent another blaze.
Los bomberos hacían guardia en el bosque humeante para evitar otro incendio.
The firefighters arrived in short order and contained the blaze within minutes.
Los bomberos llegaron en poco tiempo y controlaron el incendio en minutos.
A small blaze started as embers flew from the fire pit.
Un pequeño fuego se inició cuando las brasas volaron desde la hoguera.
The campfire created a small blaze that danced and crackled.
La fogata creó un pequeño fuego que bailaba y crepitaba.
He watched the blaze consume the old wooden barn with fascination.
Observó fascinado cómo las llamas devoraban el viejo granero de madera.
The intensity of the blaze caused the furniture to cinder into tiny fragments.
La intensidad de las llamas hizo que los muebles se redujeran a pequeños fragmentos.
It took several hours to put out the massive blaze at the factory.
Tardaron varias horas en extinguir el enorme incendio en la fábrica.
The rookie firefighter's first major blaze was a true trial by fire.
El primer gran incendio del bombero novato fue un verdadero bautismo de fuego.
The rookie firefighter faced his baptism of fire during the massive forest blaze.
El bombero novato enfrentó su bautismo de fuego durante el gran incendio forestal.
Hats off to the firefighters who controlled the blaze before it spread further.
Mis respetos a los bomberos que controlaron el incendio antes de que se extendiera.
Three firefighters are on the sick list after inhaling smoke during the blaze.
Tres bomberos están de baja por enfermedad tras inhalar humo durante el incendio.
The firefighters breathed a collective sigh of relief after extinguishing the blaze.
Los bomberos dejaron escapar un suspiro de alivio colectivo después de extinguir el incendio.
A fierce blaze engulfed the dry grass, creating smoke all around.
Un feroz incendio devoró la hierba seca, generando humo por todas partes.
Images of blaze
fuego intenso
llamarada
resplandor
brillo
señal
marca
marca
señal
Uitdrukkingen met blaze: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
blaze of publicity n.
torbellino mediático
"The celebrity's wedding was held in a blaze of publicity."
blaze away v.
tocar con intensidad
"He blazed away at the piano, captivating the audience with his energy."
blaze of glory n.
explosión de gloria
"The team won the championship in a blaze of glory."
blaze the trail v.
abrir camino
"She blazed the trail for women in engineering."
! blaze up v.
estallar · encenderse
"His anger blazed up when he heard the news."
blaze a new course v.
innovar · abrir un nuevo camino
"The company blazed a new course in renewable energy technology."
blaze a path v.
abrir un camino · innovar
"She blazed a path in the tech industry with her new app."
blaze a trail v.
abrir un camino · pionerar
"She blazed a trail in environmental science."
blaze out v.
arder · llamear
"The campfire blazed out in the night."
blaze with anger v.
estallar de ira · arder de ira
"She blazes with anger at the unfair treatment."
in a blaze of anger adj.
en un arrebato de ira
"He stormed out in a blaze of anger."
in a blaze of glory adv.
en una ráfaga de gloria
"He retired in a blaze of glory after winning the championship."
in a blaze of publicity adv.
con gran cobertura mediática
"The new product was launched in a blaze of publicity."
blaze of anger n.
arrebato de ira · explosión de ira
"He left in a blaze of anger."
blaze of colour n.
explosión de color
"The garden was a blaze of colour in spring."
blaze of light n.
resplandor · destello de luz
"A blaze of light filled the room when the door opened."
tackle the blaze v.
sofocar el incendio
"Firefighters rushed in to tackle the blaze."
blaze a mark v.
hacer una señal · marcar un árbol
"They blaze a mark on the tree to guide hikers."
blaze of day n.
pleno sol · luz del día
"The flowers opened in the blaze of day."
Synoniemen voor blaze in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in a blaze of glory
2550
blaze a trail
1260
blaze up
840
blaze the trail
570
to blaze a trail
540
blaze of light
480
blaze of glory
3840
Resultaten: 5210. Exact: 5210. Verstreken tijd: 76 ms.
