Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arrancando
Geflecteerde vorm van arrancar
Vertaling van "arrancando" in Engels
El tráfico avanzaba a rachas en la hora punta, parando y arrancando cada pocos metros.
Traffic moved in spurts during rush hour, stopping and starting every few meters.
Cuando volvió la electricidad, las máquinas se volvieron locas, arrancando y parándose sin control.
When the power returned, the machines went amok, starting and stopping unpredictably.
Bueno, diles rápido, como si estuvieras arrancando una tirita.
Well, just tell them real quick, like ripping a band-aid off.
Son los Federales, arrancando hasta la última planta de la tierra.
It's the feds, ripping every last plant out of the earth.
El viento feroz aullaba entre los árboles, arrancando ramas a diestra y siniestra.
The fell wind howled through the trees, uprooting branches left and right.
Un vendaval feroz arrasó el valle, arrancando árboles de raíz.
A fierce gale swept through the valley, uprooting trees.
La tormenta rugió con furia descontrolada, arrancando árboles y causando caos.
The storm raged with unrestrained fury, uprooting trees and causing chaos.
Olas demoledoras golpearon contra la costa, arrancando árboles e inundando las casas cercanas.
Wrecking waves crashed against the shore, uprooting trees and flooding nearby homes.
Las ráfagas intempestivas azotaron el paisaje, arrancando cercas y árboles.
The boisterous gales whipped across the landscape, uprooting fences and trees.
Una tormenta devastadora azotó la costa, arrancando árboles y lanzando escombros por todas partes.
A slashing storm pounded the coastline, uprooting trees and tossing debris everywhere.
Paganini siguió, como si nada hubiera ocurrido, arrancando sonidos imposibles.
Paganini continued as if nothing had happened, starting sounds impossible.
Vientos arrasadores barrieron los campos, destruyendo cultivos y arrancando árboles de raíz.
Ravaging winds swept through the fields, destroying crops and uprooting trees.
Parando el motor y arrancando otra vez, el problema desaparece.
When stopping the engine and starting again, it's gone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor arrancando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1919. Exact: 1919. Verstreken tijd: 55 ms.
