Examples with "así poder programar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Usted se revisa el nivel de azúcar en la sangre a menudo (o usa un medidor continuo de glucosa) y cuenta cuidadosamente los carbohidratos para así poder programar la bomba de insulina.
You test your blood sugar often (or use a continuous glucose monitor), and you carefully count carbs so that you can program the pump.
Gaston lo encuentra muy útil para hacer arreglos de visita con los agricultores, pero también podrá consultar cuando el maíz esté listo para cosechar, o cuando las copas de los árboles se hayan cerrado lo suficiente para podar y así poder programar mejor sus visitas.
Not only is Gaston finding these useful in making arrangements to visit these farmers, but he will be able to check when the maize is ready for harvest, or when the canopies have closed enough for pruning, and so time his visits to best advantage.
En la decimocuarta temporada, Bart convenció a Krusty de postularse para el Congreso y así poder programar una nueva ruta de vuelo y evitar que los aviones siguieran transitando sobre la casa de los Simpson.
In the fourteenth season, Bart convinces Krusty to run for Congress so that Krusty can introduce an airline rerouting bill and stop planes from flying over the Simpsons' house.
Andere resultaten
También puede monitorizar la utilización de las carretillas en cuanto a horas de funcionamiento, para poder programar así el mantenimiento en el momento oportuno, eliminando el despilfarro de tiempo de servicio y de los costes.
You can also track your truck utilisation in terms of the operating hours to schedule maintenance at exactly the right time, eliminating waste in service time and cost.
Paso un montón de tiempo con tareas administrativas que no tienen que ver con la tecnología por el momento, así que poder programar un poco es fantástico.
I spend a lot of time w/ administrative/ non-technical things at the moment, so getting to do a bit of programming is awesome.
Aunque en sus versiones más útiles se utiliza para confirmar tu ID y poder así programar apps más seguras.
However, when properly used its purpose is to confirm ID's and thus enjoy safer apps.
La clave está en ir incorporando inteligencia a todo lo que nos rodea para que recoja datos y poder así predecir y programar su comportamiento.
The key is to incorporate intelligence to everything around us, so that the things that surround us can collect data which will allow them to predict and reprogram their behavior to better serve our needs.
Quizás debas programar ejercicios diferentes para así poder practicar distintas habilidades de una forma constante.
You may want to schedule different drills so that you are constantly training different skills.
Es excelente para poder programar tuits y monitorizar tus interacciones y mensajes, así como para rastrear hashtags y gestionar varias cuentas.
It's a great tool for scheduling tweets and monitoring your interactions and messages, as well as tracking hashtags and managing multiple accounts.
El hecho de poder programar aplicaciones que funcionen en varias plataformas es algo que se valora, y recompensa así la dura labor del programador.
The fact that you can program applications that work on various platforms is something very valuable, and it rewards the hard work of the programmer.
Las Partes deben informar al personal de Servicios del Juzgado Familiar, de las órdenes de restricción o violencia doméstica al programar una cita para así poder obtener una cita por separado.
Parties must inform the Family Court Services staff of the restraining orders or domestic violence when making CCRC appointments in order to get a separate appointment.
Horas extra limitadas a una paga de tiempo y medio para trabajo desempeñado de lunes a sábado, y sin ninguna restricción en la capacidad del contratista para programar horas extra para así poder cumplir con fechas límite
Overtime capped at time-and-a-half for work performed Monday through Saturday and no restriction on a contractor's ability to schedule overtime in order to meet time-sensitive deadlines
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
