Su pajita estaba atascada porque un trozo de hielo se había quedado dentro.
Her straw was stuck because a piece of ice was sucked in.
Usando el rompedor, liberó sin esfuerzo la pieza de maquinaria atascada.
Using the buster, he freed the stuck machinery part effortlessly.
La grapadora atascada se ha vuelto un inútil en mi escritorio.
The jammed stapler has become a waste of space on my desk.
Me saca de quicio cuando los compañeros dejan la impresora atascada y desaparecen.
It gets on my wick when colleagues leave the printer jammed and disappear.
Tiró de la puerta a más no poder, pero la cerradura siguió atascada.
She pulled the door with might and main, but the lock stayed jammed.
Intentó meter el pan en la tostadora, pero estaba atascada.
She tried to slot the bread into the toaster, but it was jammed.
Él subió la escalera para reparar la veleta rota que estaba atascada.
He climbed the ladder to fix the broken vane that was stuck.
La puerta del garaje estaba atascada y necesitaba lubricación para funcionar.
The garage doors were stuck and needed lubrication to function.
Una barra de chocolate a medio comer estaba atascada entre los cojines del sofá.
A half-eaten chocolate bar was stuck between the cushions of the couch.
Ven y échame una mano para arreglar la bici; la cadena está atascada.
Come over and give me a hand fixing the bike; the chain's stuck.
Con un tirón repentino, liberó la cremallera atascada de su chaqueta.
With a plucking yank, she freed the stuck zipper on her jacket.
Le costaba cambiar de marcha porque la caja de cambios estaba atascada.
He struggled to shift gears because the gearbox was stuck.
Tras el accidente, la autopista estaba atascada con vehículos de emergencia y grúas.
After the accident, the highway was jammed with emergency vehicles and tow trucks.
