Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
base adecuada
Vertaling van "base adecuada" in Engels
proper base
appropriate base
adequate base
adequate foundation
right base
Esa lista es una base adecuada para trabajar hacia un modelo general.
That list constitutes an appropriate basis for work towards a comprehensive model.
La propuesta era una base adecuada para ulteriores deliberaciones.
The proposal was an appropriate basis for further discussion.
Ninguno de esos modelos resultó ser una base adecuada para establecer un acuerdo.
None of these models proved to be an adequate basis for compromise.
Sin embargo, no ofrece una base adecuada para completar el mercado único.
However, it does not provide an adequate basis for the completion of the single market.
Esas preguntas constituyen una base adecuada para seguir considerando la cuestión.
Those questions provided a good basis to proceed in considering that issue.
Ello también podría proporcionar una base adecuada para la cooperación multilateral en la región.
This could also offer a good basis for multilateral cooperation in the region.
En general se ha considerado que ambos textos sentaban una base adecuada para los trabajos futuros.
The texts were generally considered as an appropriate basis for further work.
Constituyen una base adecuada para hacer frente a la mayor parte de los desafíos contemporáneos.
They form an adequate basis for facing most current challenges.
Sus posiciones actuales no proporcionan una base adecuada para concluir satisfactoriamente las negociaciones.
Their current positions do not provide an adequate basis for leading the negotiations to a successful conclusion.
De hecho, la única base adecuada de la confianza es una historia vivida.
In fact, only a lived history can constitute an adequate basis for trust.
En consecuencia, el informe no constituía una base adecuada para continuar los trabajos.
Therefore, the report had not provided an appropriate basis for any further work.
Esa información podría constituir una base adecuada para analizar la situación y deducir algunas conclusiones.
That presentation might be a good basis for analysing the situation and drawing some conclusions.
Por ello, su delegación consideraba que la propuesta podía constituir una base adecuada para futuros debates.
His delegation therefore considered that the proposal could be a good basis for further discussion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor base adecuada in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 764. Exact: 764. Verstreken tijd: 88 ms.
