Me está haciendo, de bobo, y a su padre también.
You're making a fool out of me and your old man.
Pero el bobo no puede ver lo que está en sus narices.
But the fool cannot see what is under his nose.
El muy bobo no sabía distinguir un tigre de un león.
The dummy couldn't tell a tiger from a lion.
Colega, cogí las llaves de la mesa de ese bobo.
Dude, I took the keys right off that fool's desk.
Ella lo llamó un bobo después de que tomó esa decisión ridícula.
She called him a mutt after he made that ridiculous decision.
El bobo dejó su teléfono en casa y se perdió llamadas importantes.
The doofus left his phone at home and missed important calls.
Tejer una bufanda en punto bobo es una excelente manera de practicar.
Knitting a scarf in garter stitch is a great way to practice.
Incluso un bobo podría encontrar la respuesta con un poco de reflexión.
Even a dumbo could figure out the answer with a little thought.
Ser un bobo todo el tiempo no estaba ayudando a su vida social.
Being a doorknob all the time wasn't helping his social life.
El torpe bobo derramó café en su camisa durante la reunión.
The clumsy doofus spilled coffee on his shirt in the meeting.
El bobo se tropezó con sus propios pies frente a todos.
The doofus tripped over his own feet in front of everyone.
Mira a ese bobo discutiendo sobre algo que claramente no entiende.
Look at that dumbo arguing about something he clearly doesn't understand.
No seas bobo y salgas a caminar bajo la lluvia sin paraguas.
Don't be a doofus and walk in the rain without an umbrella.