Después de ese tiempo, borran los archivos.
The files will be deleted after that time.
Ellos simplemente borran y vacían la basura.
They simply deleted it and emptied the trash.
Entonces las borran y vuelven a usar las libretas.
Then everything is erased and the notebook used again.
Una operación falsa y todas las fotos de su cámara borran de forma permanente.
One false operation and all photos from your camera permanently erased.
Los tracks se guardan y borran automáticamente según la configuración de usuario.
Tracks are saved and cleared automatically based on the user setting.
Fui y conseguí unos cuatro o cinco casas borran.
I went and got about four or five houses cleared.
Suelo perder los estribos cuando las computadoras fallan y borran todo mi trabajo.
I tend to blow my stack when computers crash and delete my work.
No todos borran estos exámenes en el primer intento de todos modos.
Not everyone clears these exams in the first attempt anyway.
Solo sabemos que el estrés y el pánico borran los nuevos recuerdos.
All we know, is that stress and panic erase any new memories.
Tantos años separados no borran mi recuerdo de esa mirada.
The years apart couldna erase the meaning behind that look.
Sus pecados no borran esa pureza, solo la empañan.
His sins don't erase that purity, they only obscure it.
Estos papeles no borran todo el bien que has hecho.
These papers don't erase all the good you've done.
Los administradores deben consultar esta política para decidir si borran páginas o imágenes.
Administrators should refer to this policy when deciding to delete pages or images.
