Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
borrar
Vertaling van "borrar" in Engels
Vervoegen
Decidí dejar las redes sociales en silencio y borrar todas mis cuentas.
I decided to quit social media just quietly and delete every single account.
Está harto del drama en las redes sociales y decidió borrar sus cuentas.
He's sick of social media drama and decided to delete his accounts.
Decidieron borrar los viejos errores y trabajar hacia un nuevo comienzo.
They decided to erase old mistakes and work towards a clean slate.
La remoción de monumentos históricos puede borrar el patrimonio de una comunidad.
The uprooting of historical monuments can erase a community's heritage.
Vamos a borrar la lista y quitar hoy todas las tareas pendientes del sistema.
Let's clear the slate and remove every unfinished task from the system today.
Para evitar confusiones, deberíamos borrar la lista y reiniciar el registro de asistencia.
To avoid confusion, we should clear the slate and restart the attendance register.
El robot se salió del guion y empezó a borrar archivos que debía proteger.
The robot went rogue and started deleting files it was supposed to protect.
Deberíamos curarnos en salud y hacer copia de estas fotos antes de borrar nada.
We should play for safety and back up these photos before deleting anything.
Puede encajar los golpes en redes sociales sin borrar ni un solo comentario.
He can take a licking on social media without deleting a single comment.
Muchas gracias, hombre, por borrar mis documentos sin preguntar si los necesitaba.
Thanks a heap for deleting my documents without asking whether I needed them.
Los urbanistas lucharon por rediseñar el antiguo laberinto de calles sin borrar la historia.
Urban planners struggled to redesign the ancient warren of streets without erasing history.
Finalmente tuvo corazón para borrar sus viejos mensajes del teléfono.
She finally had the heart to delete their old messages from her phone.
El empleado descontento colocó una bomba lógica para borrar copias tras su despido.
The disgruntled employee planted a logic bomb to delete backups after his termination.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die borrar bevatten
borrar de la memoria v.
erase from memory
"She tried to erase the painful event from memory."
goma de borrar n.
pencil eraser
"She used a pencil eraser to correct her mistake."
borrar del mapa v.
wipe off the map
"The hurricane wiped the small village off the map."
! borrar la sonrisa de alguien v.
! wipe the smile off someone's face
"The bad news wiped the smile off her face."
goma de borrar tinta n.
ink eraser
"The ink eraser pen worked perfectly on the document."
borrar las huellas v.
cover tracks
"They covered tracks in the snow to stay hidden."
cover your tracks
"If you lie, you’ll just cover your tracks and make it worse."
borrar las lágrimas con besos v.
kiss away
"She tried to kiss away his tears."
borrar tus huellas v.
cover your tracks
"The spy covered his tracks to avoid being caught."
borrar algo de la memoria v.
scrub something from memory
"The technician scrubbed the corrupted files from memory."
borrar sus rastros v.
cover one's tracks
"The spy covered his tracks to avoid being captured."
borrar el pasado v.
undo the past
"She wanted to undo the past and start over."
borrar el rastro v.
cover one's tracks
"He tried to cover his tracks after the mistake."
borrar de la lista v.
strike from the list
"She decided to strike the task from the list."
! borrar todo v.
! clear the slate
"The manager cleared the slate before the new project started."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor borrar in het Spaans
Suggesties
borrar todo
+10k
borrar completamente
1920
borrar las huellas
1640
borrar un archivo
1450
borrar el pasado
1290
borrar del mapa
1230
tecla de borrar
700
Resultaten: 46306. Exact: 46306. Verstreken tijd: 80 ms.
