El proyecto fue diseñado para reducir las brechas en apoyo a la salud mental.
The project was designed to bridge the gaps in mental health support.
Su campaña busca reducir las brechas y acortar distancias entre distintos grupos sociales.
Their campaign aims to bridge the gaps and acortar distancias between social groups.
Una inspección de rutina identificó varias brechas de protocolo en la instalación.
A routine shakedown identified several breaches of protocol in the facility.
Cada organización debe priorizar la seguridad de sus datos maestros para prevenir brechas.
Every organization must prioritize the security of its master data to prevent breaches.
La empatía puede cerrar brechas y crear conexiones incluso entre las personas más inesperadas.
Fellow feeling can bridge divides, fostering connections even between the most unlikely people.
El crecimiento exponencial en el acceso a internet global está cerrando brechas digitales.
Exponential growth in global internet access is bridging digital divides.
Comprender las perspectivas vividas ayuda a cerrar brechas entre diferentes grupos sociales.
Understanding lived perspectives helps bridge gaps between different social groups.
Esta iniciativa busca reducir las brechas en oportunidades laborales para las mujeres.
This initiative seeks to bridge the gaps in employment opportunities for women.
Los fondos de becas pueden reducir las brechas y realmente acortar distancias en educación.
Scholarship funds can bridge the gaps and truly acortar distancias in education.
Con una organización precisa, la empresa identificó las brechas en su estrategia actual.
With precise mapping, the organization identified gaps in their current strategy.
Lanzaron un programa de mentoría para reducir las brechas en representación de liderazgo.
They launched a mentorship scheme to bridge the gaps in leadership representation.
Los subsidios estatales pueden ayudar a reducir las brechas entre barrios ricos y pobres.
Government subsidies can help bridge the gaps between wealthy and low-income neighborhoods.
Podemos reducir las brechas de acceso si realmente nos proponemos acortar distancias.
We can bridge the gaps in access if we truly acortar distancias.