Hubo un breve momento de silencio antes de que volviera la risa.
It was a brief moment of silence before the laughter returned.
Su breve aparición en la fiesta causó un gran impacto en todos.
Her brief appearance at the party made a big impact on everyone.
Un breve paseo por el parque le ayudó a calmarse los nervios.
A short walk in the park helped him settle his nerves.
Él rompió el silencio sugiriendo que tomaran una breve pausa para café.
He broke the silence by suggesting they take a short coffee break.
Antes de irte, puedes tener una breve charla con ella.
Before you leave, you may have a quick chat with her.
Organizaron un breve concurso para romper el hielo en la conferencia.
They organized a quick quiz to break the ice at the conference.
Pasó por alto los detalles para mantener la presentación breve y clara.
He skirted the details to keep the presentation brief and clear.
Después de un breve momento, el autor respondió a la crítica planteada.
After a brief moment, the author replied to the criticism posed.
Un instante puede parecer breve, pero a menudo alberga recuerdos duraderos.
An instant might seem brief, but it often holds lasting memories.
Su breve carrera televisiva ha caído en el olvido hoy en día.
Her brief television career is gone and forgotten these days.
Un momento de silencio breve honró a los que habían fallecido.
A brief moment of silence honored those who had passed away.
Terminó su tarea y se tomó un breve descanso para relajarse.
She completed her homework, followed by a short break to relax.
Dimos por terminado el evento con un breve discurso del director.
We finished off the event with a short speech from the director.