Este calefactor pequeño les hará el apaño hasta que instalen la calefacción central.
This small heater will serve their turn until central heating is installed.
Se sentó junto al calefactor para mantener el calor mientras leía su libro.
He sat by the heater to keep warm while reading his book.
El cable calefactor no puede estar al alcance de personas o animales.
The heating cable must not be accessible to people or animals.
Un calefactor radiante no está atado a una fuente de energía primaria.
Radiant heating is not tied to a specific primary energy source.
Juegas con fuego cuando guardas productos químicos al lado de un calefactor.
You court disaster when you store chemicals next to a space heater.
El diseño compacto del calefactor permite que se ajuste en cualquier lugar.
The compact design of the space heater allows it to fit anywhere.
El calefactor de aire forzado secó la ropa mojada en pocas horas.
The forced air heater dried the wet clothes within a few hours.
Aprendí a operar el calefactor de aceite gracias al manual de usuario.
I learned how to operate the oil heater from the user manual.
En invierno, el calefactor obstruido no lograba calentar la casa.
In winter, the choked heater failed to warm up the house.
Recordó desenchufar el calefactor a medida que se acercaba el verano.
He remembered to pull the plug from the heater as summer approached.
Su calefactor rápidamente transformó la habitación fría en un refugio cálido.
Her space heater quickly transformed the cold room into a warm refuge.
El calefactor proporcionó calor instantáneo durante la inesperada ola de frío.
The space heater provided instant warmth during the unexpected cold snap.
Colocó una alfombra colorida al lado del calefactor para mayor comodidad.
He placed a colorful rug next to the space heater for extra comfort.
