Las visualizaciones gráficas de datos captaron mi atención inmediatamente durante la presentación.
The graphic data visualizations caught my attention immediately during the presentation.
Durante la reunión, sus comentarios incisivos captaron inmediatamente la atención de todos.
During the meeting, her searching remarks caught everyone's attention immediately.
Sus coloridos attrezzos captaron la atención del público durante toda la obra.
Their colorful props captured the audience's attention throughout the play.
Sus movimientos ágiles en el escenario captaron inmediatamente la atención del público.
Her fleet movements on stage captured the audience's attention immediately.
El anuncio presentaba imágenes impactantes que captaron el interés de todos.
The advertisement featured popping images that captured everyone's interest.
Durante el debate, sus argumentos contundentes captaron inmediatamente la atención de todos.
During the debate, his ringing arguments captured everyone's attention immediately.
En cuanto habló, sus palabras contundentes captaron la atención de todos al instante.
Once he spoke, his ringing words captured everyone's attention instantly.
Sus gestos giratorios captaron la atención de todos en la actuación callejera.
His twirled gestures captured everyone's attention at the street performance.
En la pasarela, las modelos lucieron telas fruncidas que captaron la atención de todos.
On the runway, models showcased gathered fabrics that caught everyone's attention.
Sus ojos observadores captaron cada detalle de la sorprendente actuación.
Her watching eyes caught every detail of the surprising performance.
Las joyas de diamantes captaron la luz y empezaron a destellar hermosamente.
The diamond jewelry caught the light and began to twinkle beautifully.
Los artículos sueltos en la caja captaron su atención por sus variados tamaños.
Unbound items in the box captured her attention with their varied sizes.
Las voces más enérgicas en la reunión captaron la atención de todos.
The freshest voices in the meeting captured everyone's attention.
