Examples with "carece de programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Una organización pequeña que carece de programa unificado y voluntad revolucionaria es menos que nada, un cero a la izquierda.
A small organization which has no unified programme and no really revolutionary will is less than nothing, is a negative quantity.
Esta última aun se encuentra aislada: carece de programa alternativo, no tiene líderes reales, no tiene masa.
The latter is still isolated; it lacks an alternative program, has no real leaders, no masses.
Este partido que carece de programa ya se ha pronunciando a favor de la economía de mercado y la propiedad privada, por lo cual es cuestión de tiempo que se integren al régimen burgués, como hicieron los verdes hace 30 años.
This party, which has no program, has already spoken out in favor of a market economy and private property, so it is only a matter of time until they integrate themselves into the bourgeois regime, as the Greens did 30 years ago.
El problema, sin embargo, es que el movimiento carece de programa, lo cual Monbiot correctamente identifica como debilidad fundamental.
The problem, however, is that the movement has no program and this he correctly identifies as its crucial weakness.
España carece de programa de cooperación para el desarrollo con la SADC como organización.
Spain has no development cooperation with SADC as an organization.
Además, el sistema de las Naciones Unidas carece de programa de trabajo bien definido y de marco estratégico para la cooperación con esos países en materia de desarrollo.
Moreover, the United Nations system lacks a well-defined agenda and a strategic framework for development cooperation with these countries.
El Frente Revolucionario Unido carece de programa político y no respeta el proceso democrático.
The Revolutionary United Front (RUF) has no political agenda and no respect for the democratic process.
Andere resultaten
No puede lucharse contra la impunidad si se carece de programas eficaces de protección de los testigos.
Impunity cannot be combated in the absence of efficient witness protection programmes.
Diepsloot tiene una alta tasa de desempleo juvenil y carece de programas de desarrollo infantil.
Diepsloot has a high youth unemployment rate, and is lacking in child development programs.
En toda la región existe una escasa vinculación con el sector privado y se carece de programas de información para los comerciantes.
Little liaison with the private sector or and a lack of trader awareness programmes can be found all over the place.
Sin embargo, el plan carece de programas claramente definidos que puedan llevarse a cabo y seguirse de cerca para lograr ese objetivo.
However, the plan does not contain clearly defined programmes that can be implemented and followed up in pursuit of that target.
En particular, el Estado parte carece de programas específicamente dirigidos a niños en situaciones de vulnerabilidad y marginación.
In particular, the State party lacks programmes that target specifically children in vulnerable and marginalized situations.
No se puede esperar que ninguna organización funcione con eficiencia si carece de programas y de una base financiera sólida.
No organization could be expected to operate efficiently without a sound financial basis and programmes which fall within its financial capacity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
