Examples with "caso... me" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pensé en escribir una novela sobre este caso... me pareció interesante.
I thought about writing on novel about this case it seemed interesting.
En ese caso... me niego a aceptarlo en silencio.
In that case... I refuse to quietly accept it.
Bueno, en ese caso... me haré una salida.
Y cuando termine este caso... me iré.
En ese caso... me llevo mi cuchillo.
En ese caso... me gustaría comprar un anuncio.
En ese caso... me temo que no vas a irte.
En cualquier caso... me gustaría ayudarle en todo lo que pueda.
In any event, I would like to be what help to you I can.
Con respecto a tu caso... me temo que he averiguado una mala noticia sobre tu prometido.
Regarding your case, I'm afraid I've come up with some bad news about your fiancé.
Cada vez que tomamos un caso... me despierto en otro país con una jaqueca terrible.
Every time we go on these cases... I wake up in a foreign country with a bad headache.
Si le quito el caso... me odiará.
If I bounce her, - she will hate me.
Cuando ése fue el caso... me senté enfrente de ti en el café... asintiendo con la cabeza, escuchándote y apoyándote.
And when you were making those mistakes, I was sitting across from you at the coffee shop, nodding, and listening, and supporting you.
Si fuera mi decisión, lo cual admito que no siempre es el caso... me concentraría en los corruptos y decadentes.
Now, if I had my druthers, which... I admit isn't always the case..., I would focus on the corrupt and decadent.
