Examples with "ciertos programas desde" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deshabilitar ciertos programas desde el inicio cuando se usa este software se vuelve tan simple que incluso un usuario novato puede realizar este procedimiento.
Disabling certain programs from startup when using this software becomes so simple that even a novice user can perform this procedure.
De forma adicional es posible denegar la ejecución de ciertos programas desde el usuario Apache.
Additionally it is possible to refuse to execute certain programs from the Apache user.
Denegar la ejecución de ciertos programas desde el usuario que ejecuta Apache
Si habilita esta configuración de directiva, puede impedir que ciertos programas se ejecuten desde la Ayuda.
If you enable this policy setting, you can prevent specified programs from being run from Help.
La función de control parental te permite controlar quién mira o compra ciertos programas de TV desde tu receptor.
Solution Parental Controls allow you to control who watches certain TV programs.
Puedes bajarte sin querer otros invasores parecidos si sigues haciendo clic en enlaces corruptos y bajando programas desde ciertas páginas web no oficiales, o usando torrents, portales de intercambio de archivos y demás webs no seguras.
You might download a similar infection if you keep clicking on bad links and downloading programs from various third-party web pages, torrents, file-sharing pages, and other similar sites.
La función de control parental te permite controlar quién mira o compra ciertos programas de TV desde tu receptor.
Setting a Parental Control PIN Parental Controls let you control who watches or buys certain TV programs from your receiver.
Si no estamos por la labor de 'rootear' el teléfono, todavía podemos agotar nuestros últimos cartuchos utilizando ciertos programas de recuperación desde el PC.
If you're not up to the task of "rooting" your phone, you can still try, as a last resort, certain recovery programs from your PC.
Los participantes tienen la opción de completar las tareas del flujo de trabajo desde el sitio Web de Microsoft Office SharePoint Server 2007 o directamente desde ciertos programas que forman parte de 2007 Microsoft Office system.
Participants have the option of completing their workflow tasks from either the Microsoft Office SharePoint Server 2007 Web site or from directly within certain programs that are part of the 2007 Microsoft Office system.
Descubriremos proyectos emblemáticos del programa que nos permitirán ver como se tratan ciertas temáticas desde el programa y aprovecharemos para debatir sobre cómo podemos ajustar las políticas actuales a las realidades del terreno.
We will discover emblematic projects of the Programme that will allow us to realize how some topics are handled by the Programme. We will also have the opportunity to debate about how we can adjust the current policies to the reality of our area.
La descarga de la historia comercial adicional puede comenzarse con la llamada de ciertas funciones desde los programas MQL5
Additional trading history download can be started when calling certain functions from an MQL5 application: History download
Según el informe Gobal Environment Outlook: Environment for the future we want (GEO-5) - una publicación realizada cada cierto tiempo desde el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente - hemos...
According to the Global Environment Outlook: Environment for the future we want (GEO-5)-a publication done every few years from the United Nations Environment Program-we are at a level of unprecedented consumption...
Tu formación académica influye en tu elegibilidad para ciertos programas de posgrado.
Your academic background influences your eligibility for certain graduate programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
