Las historias más antiguas de su clan se desvanecen en la noche de los tiempos.
Their clan's earliest stories disappear somewhere in the mists of time.
Las viejas recetas familiares son muy queridas para todo nuestro clan.
The old family recipes are near and dear to our entire clan.
Un jefe fuerte garantiza la seguridad y prosperidad de todo el clan.
A strong chieftain ensures the safety and prosperity of the entire clan.
El clan veneraba al dragón como su protector sagrado de sangre de fuego.
The clan revered the dragon as their sacred, fire-blooded protector.
No pudo quitarse de encima la vendetta que tenían contra todo su clan.
He couldn't shake off the vendetta they held against his entire clan.
Deberíamos diezmar este mísero clan... antes de que algo más ocurra.
We should decimate this miserable clan before anything else goes wrong.
Nunca le des el liderazgo del clan a alguien que no conoces.
Never give someone you don't know leader of your clan.
Me dio un abrazo de oso y la bienvenida a su clan.
With a bear hug, he welcomed me to his clan.
Pon tu elixir oscuro y el clan castillo justo en el medio.
Put your dark elixir and clan castle smack in the middle.
Desafía a los otros miembros de tu clan para probar nuevos decks.
Challenge the other members of your clan to test new decks.
Cada clan tenía sus aldeas, un poco detrás de la costa.
Each clan had its villages, a little behind the coast.
Una vez que coges ese palo, eres parte de su clan.
Once you take that stick, you belong to her clan.
Trata de darle un símbolo que vaya con el nombre del clan.
Try to give a symbol that goes with the clan name.
