Examples with "claro... hay que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero claro... hay que divertirse, así que toda la familia hicimos un video molón para acordarnos e inmortalizar el lanzamiento 😉
But of course... we have to have fun, so the whole family made a cool video to remember and immortalize the launch 😉
Cuando le pregunto qué consejos da a las novias y cuáles son las nuevas tendencias en maquillaje, Merche lo tiene muy claro... Hay que tener mucho cuidado con las tendencias, porque no siempre quedan bien a todo el mundo.
When I ask her what advice she gives to the brides and what are the new trends in makeup, Merche is very clear... You have to be very careful about the trends, because they don't always fit everyone.
En casa no somos muy devotos de esta fiesta, pero cada vez hay más niños que se acercan por aquello del "Trick-or-treat" y claro... hay que estar preparados!!
At home we aren't very devoted to this party, but more and more children near by that of "Trick-or-treat" and clear... we must be prepared!
Verás, el problema es... Clara... que hay verdades que jamás podré revelar.
You see the problem is, Clara there are truths that I can never tell.
No me ha parecido la decisión más acertada, pero claro... es lo que hay.
I did not think it was the right decision, but of course, it is what it is.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.